lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ABZEHREN

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ABZEHREN vb.

Bd. 1, Sp. 1304
ABZEHREN vb.  1 (jmdn.) entkräften, mager machen, auch refl.: hs.A14.jh. daz machet min groz chummer./ ich han gesiechet disen summer/ und mich gar gezert abe kl. mhd. erz. III 56,77 DTM. ⟨v1664⟩ die alte, matte frau, die heischer sich geschrien,/ zehrt dieses winseln ab Gryphius trauersp. 804 LV. ⟨1682⟩ doch weil der menschliche cörper täglich sich abzehret, als soll diese abnehmung auch täglich durch speiß und tranck wieder ersetzt werden Hohberg georgica (1687)1,243b. 1719 der saugenden hündin .. müssen fleißig milch-suppen .. gegeben werden, weil die jungen sie genung abzehren Fleming jäger 1,372b. 1749 so zogen sich viele unter ihnen eine art von schwindsucht zu, die sie nach und nach abzehrte Barre, Dtld. 1,17. 1789 von seinem milden landesvater/ durch frohnen abgezehrt, lag Jost/ auf faulem moos Pfeffel poet. vers. 2,86. 1789 der durst der liebe war es allein, welcher ihn .. so abzehrte und gleichsam zum schatten bildete chr. Berl. 1,313. 1794 andre, die ihre kunst lieben, zehren sich in ausübung derselben ab, sie vergessen speise und trank Herder 17,145 S. 1871 eine abzehrende krankheit François Reckenburgerin 2,51. 1918 er zehrt sich ab mit fasten, beten G. Hauptmann ausgew. prosa 4,150 M. 1964 d. fieber, kummer zehrte sie (zum skelett) ab WDG 1,85b. part.adj., abgemagert, entkräftet: 1537 mit disen worten goß sy (Minerva) ain goͤtliche befindliche krafft in die abgezerten glidmaß Laertis Schaidenreiszer odyssea 229 W. ⟨1634⟩ ich armer schleppe kaum herein/ die abgezehrte lenden Opitz geistl. poemata (1638)206 faks. ⟨1682⟩ es sey auch also ein wurmfrässiges pferde .. gantz abgezehrt gewesen Hohberg georgica (1687)2,215b. 1811 (schuldner) der, mit lumpen bedeckt, abgezehrt, und blutig mißhandelt, aus seinem kerker entsprungen war Niebuhr m. gesch. 1,404. 1977 der bruder der beiden damen .. war im gegensatz zu deren fülle dürr und abgezehrt Strittmatter Babe 135. 2 (jmdm.) etwas wegessen, aufzehren (auch bildl.) ⟨1499⟩ wer ihnen (wirten) dass nun abzehret (bei ihnen auf rechnung zehrt, s. 1DWB 1,157) weist. 2,411 G. 1537 ir (werber) habt mir (Telemach) bißher gnuͦg abzeret Schaidenreiszer odyssea 26 W. 1610 vnzifer .., die nicht anderst als die raupen das blü .. abzehren Guarinonius grewel 788. ⟨v1678⟩ regen, schnee hagel .. fressen und zehren denen hohen bergen ihre spitzen nach und nach ab Butschky rosen-thal (1679)326. 1692 das epheu .. an einem baum, das .. den safft ihm abzehret und ihn nach und nach verdorrend machet Scriver theognosia 1142. 1782 insecten und würmer, so das fleisch des todten cörpers von den knochen abzuzehren gewohnt sind leipz. intelligenz-bl. 302b. 1876 ein spanischer hauptmann, ein gelber, zäher geselle – nur haut und knochen – von dem das fieber abgezehrt, was abzuzehren war C. F. Meyer 10,49 Z./Z. 3 abmagern, kraftlos werden (auch bildl.) ⟨1682⟩ die hoffnungen, so man in das hofleben setzet, zehren gemeiniglich ab, und sterben an einem langwührigen fieber Hohberg georgica (1687)1,155b. 1780 nur hatt es (pferd) schon noch ärger abgezehrt Goekingk ged. 1,103. 1829 die finger zehren ab K. G. Neumann krankheiten d. menschen 211. 1845 daß der tod eines hausvaters seinen bienen angesagt werden muß, wenn nicht binnen jahresfrist alle stöcke abzehren und versiechen sollen Droste-H. 21009 H. 1847 seit april krankte er, ich ließ ihn abzehrend und gelähmt zurück in: Kerner brw. 2,299 K.Fratzke
3434 Zeichen · 88 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Abzêhren

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Abzêhren , verb. reg. Es ist, I. Ein Activum, durch Zehren vermindern, absondern, und zwar, 1) † im gemeinen Leben, eine…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    abzehren

    Goethe-Wörterbuch

    abzehren jdn elend, schwach machen Es ist unglaublich was der Umgang mit Menschen die nicht unser sind den armen Reisend…

  3. modern
    Dialekt
    abzehrenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ab-zehren schw. : ' abmagern '. Der zehrt ab [ Rußl-Katht Sulz ]. Der hot e abgezehrt Gesicht [ NW-Elmst ].

Verweisungsnetz

11 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abzehren

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abzehren kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „abzehren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abzehren/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „abzehren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abzehren/dwb2. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „abzehren". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abzehren/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_abzehren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abzehren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abzehren/dwb2},
  urldate      = {2026-05-19},
}