Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
- Anchors
- 5 in 4 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 3
- Verweise raus
- 0
ABWETTERN vb. 1 vom unwetter, sich legen, aufhören: 1793 es hat endlich abgewettert Adelung wb. 1,135. 1846 als es am andern tage abgewettert hatte, gelang es der holländischen flotte, .. sich aus dem gefährlichen netze der dünen loszuwickeln Smidt Ruiter 1,122. 1861 es scheint abgewettert zu haben W. Hoffmann wb. 1,71b. 2 zu wettern schimpfen, fluchen. a sich durch schimpfen erschöpfen: 1799 ich stehe schon seit 6 da und wettere mich ab über die verdammten mistfinken Jean Paul I 7,411 ak. b 1864 abwettern .. einen derb abfertigen Gutzeit Livland 1,24a. v1885 wetterte .. 2 marktleute mit dem bescheid ab, sich zum teufel zu scheren ztg. in: Sanders erg.-wb. 634a. 3 seemannssprachl., ein unwetter, eine gefahr ohne schaden bestehen: 1842 wenn das schiff .. dort drüben glücklich jenes riff abwettert .., so ist es außer aller gefahr F. Hoffmann Waldmann 451. das schlimmste ist glücklich abgewettert ebd. 259. 1966 abwettern eines sturmes auf see Zeiske/B. meeresangeln 168. 4 milit., zurückschlagen, abschlagen: 1864 die infanterie muß fortan die feindlichen angriffe mit kugel und bajonett allein abwettern gartenlaube 554a. 5 abgewettert part.adj., verwittert, von witterungseinflüssen beeinträchtigt auch bildl.: 1853 so primitiv sah sein anzug aus, so abgewettert sein gesicht Scherr pilger 1,218. v1865 ich bin ein abgewetterter kerl in: Sanders wb. 2,2,1592b. 1879 ein regennasser, abgewetterter grauer filzhut Raabe 13,227 H.Huber
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschAbwêttern
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
Abwêttern , verb. reg. 1. † Neutrum mit haben, aufhören zu wettern, d. i. zu donnern und blitzen. Es hat endlich abgewet…
Verweisungsnetz
7 Knoten, 2 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Kompositum 2
Sackgasse 5
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit abwettern
0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Keine Komposita gefunden — abwettern kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „abwettern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abwettern/dwb2
- MLA
-
Cotta, Marcel. „abwettern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abwettern/dwb2. Abgerufen 10. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „abwettern". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abwettern/dwb2.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_abwettern_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„abwettern"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/abwettern/dwb2}, urldate = {2026-05-10}, }