Aggregat · alle Wörterbücher

ABWERG

nhd. bis sprichw. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ABWERG n.

Bd. 1, Sp. 1270

ABWERG n. flachs-, hanfabfall, werg (vgl. werg ¹DWB und ahd. âuuerc, mhd. âwërc); vorwiegend schwäb.-al.: 15.jh.? stupa abwerck Diefenbach gl. 558^a. 1541 stuparius malleus ein hamer da mit man die stengel zerschlacht zum abwaͤrch Cholinus/F. dict. 818^a. ⟨1555⟩ vil alter lumpen, auch grob abwerck, alte seyler vnnd dergleichen muß man zu den fewerwercken brauchen Fronsperger kriegs-regiment (1558)87^a. 1622 ein pfund abwerck samml. württ. gesetze 12,906 R. 1777 tors ist hanfheede (abwerg) und wird .. mit .. kabelgarn .. umwunden Hupel nachrichten Lief- u. Ehstland (1774)2,370. 1812 das feinere (hanf)werrig von der zweyten hechel wird .. (in Zürich) abwerch genannt Stalder schweiz. id. 1,247. 1831 kuder .. das vom flachs am rocken zurückgebliebene werg, abwerg J. C. v. Schmid schwäb. wb. 307. 1858 findet man noch in süddeutschen zeitschriften abwerk Wurm wb. 1,116^b. 1894 abwerg abfälle beim brechen des hanfes, flachses Lueger lex. d. technik 1,97. ab-werg .. das wort ist ziemlich eingeschränkt durch k(a)uder .. und einfaches werg bad. wb. 1,21^a.Dückert

Wander sprichw.

Abwerg

Abwerg Aus Abwerg und Acheln kann man mit allem Hecheln keine Leinwand machen.

PfWB Dial.

Abwerg n.

Ab-werg n. : ' Hanfabfall beim Hecheln ', Abwerg [ Knapp 82 (KL-Ottb u. Samb)]. Bad. I 21 .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
ABWERGn.
Grimm Neubearbeitung (1965–)

ABWERG n. flachs-, hanfabfall, werg ( vgl. werg 1 DWB und ahd. âuuerc, mhd. âwërc); vorwiegend schwäb.-al.: 15.jh.? stup…
modern

Dialekt
Abwergn.
Pfälzisches Wb.

Ab-werg n. : ' Hanfabfall beim Hecheln ', Abwerg [ Knapp 82 (KL-Ottb u. Samb)]. Bad. I 21 .
—

Sprichwörter
Abwerg
Wander (Sprichwörter)

Abwerg Aus Abwerg und Acheln kann man mit allem Hecheln keine Leinwand machen.

Verweisungsnetz

6 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 3 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abwerg

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

abwerg‑ als Erstglied (1 von 1)

abwergeln

PfWB

abwerg·eln

ab-wergeln s. abwärgeln .

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „abwerg". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abwerg/dwb2

MLA

Cotta, Marcel. „abwerg". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abwerg/dwb2. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „abwerg". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abwerg/dwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_abwerg_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abwerg"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abwerg/dwb2},
  urldate      = {2026-05-09},
}