lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ABWANK

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ABWANK m.

Bd. 1, Sp. 1210
ABWANK m.mhd. abewanc ‘abweichung, abwendung’ ⟨1187/9⟩ dat ich uch dus erbarme,/ des ne weit ich uch negeinen danc,/ ich erkenne wale den avewanc (‘ausweichen, betrug’) Heinrich v. Veldeke Eneide 9662 DTM. ⟨v1362⟩ lieber weri mir, daz ich dich sehe gebaͮret uff ligen, denne keinen abwank in so getaner wise von gotte nemen Seuse 456 B. hs.A15.jh. er sties daz swert in den stein, daz ez lute erklank,/ do tet daz swert reine nie kein abewank Wolfdietrich A 1663,2 H. ⟨1489⟩ dass ain yder zentner im abwank nit höcher dann mit zwayen pfunden beladen sein soll in: Alemannia 3(1875)66 (vgl. Fischer schwäb. wb. 1,82). E15.jh. do er (Christus) hafft an des kreuczes schranck,/ pey dir zu wan an abe wanck/ pis zu deins lebes lecze Folz meisterlieder 1,251 DTM.Richter
779 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Abwank

    Deutsches Rechtswörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Abwank ain yder zentner im abwank nit höcher dann mit 2 ℔ beladen [= rund ein Zentner] 1489 SchwäbWB. I 82 Faksimile

  2. modern
    Dialekt
    Abwank

    Schweizerisches Idiotikon

    Abwank Band 16, Spalte 663 Abwank 16,663

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abwank

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

abwank‑ als Erstglied (2 von 2)

abwanken

DWB

abwanken , deflectere: nicht abwankend vom ziel. Voss 3, 106 . nutando abire. Klingers th. 4, 138 . vgl. abwenken . mhd. galt auch ein subst…

abwanken

FWB

1. ›sich von etw. abwenden, abfallen‹.; 2. ›(im Hinblick auf etw.) schwanken, zweifeln‹.