Aggregat · alle Wörterbücher

ABWÄHLEN

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ABWÄHLEN vb.

Bd. 1, Sp. 1205

ABWÄHLEN vb. einen gewählten durch abstimmung absetzen (erst seit d. 19. jh. öfters) ⟨1271/86⟩ ob er (fürst) sî/ sînem volc sô arger bî,/ ein tyrannus ungereht:/ er briht sich selber, daz ist reht,/ mit rehte welt man in dar abe Ulrich v. Eschenbach Alexander, anh. 1141 LV. 1807 abwählen .. durch die wahl bestimmen, welche glieder aus einem körper oder von einer verwaltung abtreten sollen Campe wb. 1,69^a. 1851 wir haben eben Simson abgewählt, und Geppert dafür (gewählt) Bismarck br. an braut u. gattin 239 B. 1959 dem präsidenten eine änderung seiner geschäftsordnung vorzuschlagen, damit ein landtagspräsident abgewählt werden kann frankf. allg. ztg. 214,4. 1967 ist der frühere landesvorsitzende .. rechtswidrig vor ablauf seiner amtszeit abgewählt worden n. zürch. ztg. 952.Richter

Campe nhd.

Abwählen v., trs.

† Abwählen , v. trs. durch die Wahl bestimmen, welche Glieder aus einem Körper oder von einer Verwaltung abtreten sollen; ein wenig gebräuchliches Wort. Das Abwählen. Die Abwählung…

DWB2 nhd.

abwählen

abwählen ,

LDWB2 spez.

abwählen

ab|wäh|len vb.tr. 1 (nicht wiederwählen) deslité (-lîta), nia plü lité, lité demez 2 (jds. Wahl rückgängig machen) lité fora. ▬ jdn. abwählen nia plü lité valgügn; lité fora valgüg…

RDWB1 spez.

abwählen

abwählen не выбрать; отказываться / отказаться от чего-л. Chemie hat er in der letzten Klasse abgewählt - он отказался от химии в последнем классе (в Германии школьники старших кла…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Abwählenv., trs.
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

† Abwählen , v. trs. durch die Wahl bestimmen, welche Glieder aus einem Körper oder von einer Verwaltung abtreten sollen…
—

Spezial
abwählen
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

ab|wäh|len vb.tr. 1 (nicht wiederwählen) deslité (-lîta), nia plü lité, lité demez 2 (jds. Wahl rückgängig machen) lité …

Verweisungsnetz

5 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Spezial · —

abwählen LDWB2
abwählen RDWB1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abwaehlen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abwaehlen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „abwaehlen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abwaehlen/dwb2

MLA

Cotta, Marcel. „abwaehlen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abwaehlen/dwb2. Abgerufen 20. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „abwaehlen". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abwaehlen/dwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_abwaehlen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abwaehlen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abwaehlen/dwb2},
  urldate      = {2026-05-20},
}