Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
ABWÄGUNG f.
ABWÄGUNG f. 1 zu abwägen 1, feststellung des gewichts (mittels einer waage) 1598 (hierher?) von Pythagora schreiben sie .., daß er die nachrechnung vnnd außtheilung der proportion vom klang der schmidthämmer genummen, vnnd durch abwegung derselben, die zusammenstimmung vff pfeiffen vnnd seitten erfunden habe Spangenberg musica 66 LV. ⟨n1618⟩ (überschrift:) abwegung deß pöchengebacht bedrefent öst. weist. 6,123. 1683 die schöne baarschafft .. machte uns in aussortirung und abwägung der müntze eine ziemliche, doch angenehme mühe Beer sommer-täge 138 HND. 1787 ob ew. wohlgebohren die abwägung der körper im wasser bekannt ist Lichtenberg br. 2,294 L./Sch. 1802 die vorhandene dichte (der luft) durch unmittelbare abwägung, am besten vermittelst der gerstnerschen luftwage, zu bestimmen Kant 9,248 ak. 1809 das gewicht der gewöhnlichen bunde, deren zahl doch ein jeder landwirth weiß, durch abwägung einiger schocke auszumitteln Thaer grundsätze 1,268. — vgl. abwägen 2: 1700 es soll .. in abwägung der artzneyen kein anders, als meßingenes gewichte gebraucht werden Ettner apotecker 81. ⟨1904⟩ in einige (arzneien) kamen höchst kostbare stoffe, in manche gifte, bei deren handhabung und abwägung die größte vorsicht nötig war Ratzel glücksinseln (1911)41. 2 zu abwägen 3, abmessung, vermessung (eines gefälles) ⟨1682⟩ an der abwägung des wassers ist sehr viel .. gelegen, weil man ohne diese nicht wissen kan die höhe oder dicke des damms zu machen, wann man nicht zu vor urtheilet, wohin der wasserfall und wie starck er gehet Hohberg georgica (1687)2,548a. 1693 in abwägung einer erbteuffe .. (ist) am tage an den rasen anzuhalten (‘von der erdoberfläche auszugehen’) Schönberg berginformation 1,32. 1782 diejenige zeit .. widmete er practischen uebungen der mathematik, z. e. .. der abwägung des gefälles leipz. intelligenz-bl. 105a. 3 zu abwägen 4, erwägung (hauptgebrauch des wortes) ⟨v1683⟩ bey abwegung der gemüthseigenschafften Lohenstein Arminius (1689)1,365b. 1776 reife abwägung aller beweggründe Herder 7,28 S. 1865 die abwägung der wissenschaftlichen verdienste Dühring capital 3. 1907 nach genauer abwägung der vorteile Gomperz problem 103. 1972 nach nüchterner abwägung aller gründe und folgen Selbmann mitläufer 126. — gelegentlich mit dem nebensinn ‘ausgleich, abstimmung’: 1819 statt wie im alten systeme des gleichgewichts um abwägungen entgegengesetzter kräfte sich zu mühen, wurden alle gegensätze als aufgegeben .. statuirt Görres 13,45 Sch. 1879 der reiz und die gewalt der kirche der italienischen frührenaissance und der ersten bauten Bramante’s liegt in der feinen rythmischen abwägung der höhe und breite und tiefe Hettner it. stud. 60. 1919 was für die klassik das ziel alles künstlerischen strebens bedeutet: die harmonische verteilung und abwägung der massen, wird von dem neuen stil .. abgelehnt Salis kunst d. Griechen 225. Braun