lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ABWACHS

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2 ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ABWACHS m.

Bd. 1, Sp. 1202
ABWACHS m.  rückgang, abnahme (zu abwachsen 1): 1473 uwer gnade wird ouch irkennen das armut der lande und abwachß des getreides, und sie nicht hocher den ir vermogen besweren acten ständetage Preussen 5,266 T. 1490 das wir solichen acker und wießen inn verwostunge abwachs ader beschedigunge .. komen ließen in: Crecelius obhess. wb. 9. 1640 wie der zeiten zwang mit ab- vnd zuwachs spiele Schottel lamentatio E2a. 1651 Isis .. ward mit hörnern nach dem zu- und ab-wachse des mahnes .. abgebildet Zesen rosen-mând 156. v1939 das handwerk kommt in a(bwachs) es geht zurück und nimmt schaden, in: Ziesemer preuß. wb. 1,72b.Braun
633 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Abwachs

    Deutsches Rechtswörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Abwachs Schaden abwachs und beschedigunge 1490 Crecelius 9

  2. modern
    Dialekt
    Abwachs

    Schweizerisches Idiotikon

    Abwachs Band 15, Spalte 327 Abwachs 15,327

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abwachs

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

abwachs‑ als Erstglied (3 von 3)

Abwachsen

Campe

Abwachsen , v. ntr. mit sein. 1) I Wachsen sich von etwas entfernen, eine andere Richtung nehmen. Das eine Pfropfreis ist ganz von dem Stamm…

abwachseⁿ

Idiotikon

abwachseⁿ Band 15, Spalte 296 abwachseⁿ 15,296

ABWACHSTEICH

DWB2

abwachs·teich

ABWACHSTEICH m. mastteich für karpfen ( vgl. abwachsen 2): 1877 der streck-teich, in welchem der karpfen so weit heranwachsen soll, dass er …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „abwachs". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abwachs/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „abwachs". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abwachs/dwb2. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „abwachs". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abwachs/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_abwachs_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abwachs"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abwachs/dwb2},
  urldate      = {2026-05-12},
}