lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Abteich

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Hauptquelle · Pfälzisches Wb.

Abteich m. n.

Bd. 1, Sp. 104
Abteich m., Abteichel n. : 'zugedeckte Querrinne im Weg', Abdeich [Buch-Satulmare]; 'Entwässerungsgraben', Abdeichel [ZW-Riedbg]; vgl. Ablaßgraben. — Zu Teich 'Ausgestochenes', s. Kluge-Mitzka17 Deich. — Bad. I 19 (Abteich); Nass. 36.
245 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Abteichm. n.

    Pfälzisches Wb.

    Ab-teich m. , Ab-teichel n. : ' zugedeckte Querrinne im Weg ', Abdeich [ Buch-Satulmare ]; 'Entwässerungsgraben', Abdeic…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abteich

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von abteich 2 Komponenten

abt+eich

abteich setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

abteich‑ als Erstglied (2 von 2)

abteicheln

PfWB

abt·eicheln

ab-teicheln schw. : ' Wasser mittels Teicheln (Tonröhren) aus Grundstücken ableiten ', abdeichele [ FR-Bockh ]; vgl. abdolen . Bad. I 19 (Ab…

abteichen

DRW

abtei·chen

abteichen -tawichten, -deichen abeichen, prüfen nach den gewichten zu Wien sullen abgeteicht werden all gewicht 15. Jh. MHabsb. I 3 S. 346 a…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „abteich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abteich
MLA
Cotta, Marcel. „abteich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abteich. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „abteich". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abteich.
BibTeX
@misc{lautwandel_abteich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abteich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abteich},
  urldate      = {2026-05-12},
}