ABSTÜRMEN

ABSTÜRMEN vb.  1 im sturm abgewinnen, erobern, auch bildl.: ⟨1533⟩ der (berg) war .. so vest, das er jn nit abstürmen wolt, dann ohn grossen schaden getrawet er jn nit zuͦ gewinnen Livius (1551)1,15^b. ⟨1554⟩ das menschlich gschlecht inn kurtzer zeyt/ .. uns götter werden noch verachten,/ .. mit laytern und dem steigzeug schwürmen,/ den himel uns noch abzustürmen Sachs 4,405 LV. 1669 ich (Jupiter) müste sorgen, daß sie (die menschen) mir .. den himmel abzustürmen unterstehen würden Grimmelshausen Simplicissimus 388 Sch. ⟨1672⟩ also konte ihr .. keines andern schönheit das hertz abstürmen und ihren Proximum daraus vertreiben ders., Simplicissimus 3(1713) 429. 1810 wie sie .. sich hineinstürzen in den genuß .. wähnen sie in der bethörung alles sey reiner gewinn, was sie so der natur abgestürmt Görres 4,236 Sch. 1829 nun sie .. dem fremden eroberer die wagenburg, die er mitten in ihrem lande aufgeschlagen, abgestürmt ebd. 15,142. 1854 wenn du dir die zeit nehmen kannst, vorläufig das gedicht durchzugehn, .. so tätest du mir einen gefallen, den ich dir später doch noch abstürmte Heyse brw. 102 P. — stürmisch herunterreißen, abreißen: 1774 so stürm’ die leidenschaft .. die larv’ ihr ab Lenz in: stürmer u. dränger 2,221 DNL. 1798 arme weiber .., beschwert,/ mit abgestürmtem (vom sturm abgerissenem) raffholz in den kiepen F. W. A. Schmidt musen 30 G. 1807 der wind hat alles obst abgestürmt Campe wb. 1,64^b. 1856 (dieser ast) ist abgestürmt worden .. a été détaché par l’orage Mozin wb. 3,35^b. 1937 de wind stormt dat awt (obst) all af meckl. wb. 1,199. 2 bis zur erschöpfung stürmen: 1534 also lassen wir jtzt die papisten .. mit jhrem lestern und liegen auch auff uns stuͤrmen und sich an unsern fels stossen und wol anlauffen und abstuͤrmen, und gilt, wer des andern zu letzt spotten wird Luther w. 38,325 W. — aufhören zu stürmen: ⟨1635⟩ da hub die trübe luft sich an bald abzuhellen,/ .. die abgestürmte see bezähmet’ ihre wellen Fleming ged. 1,470 LV. 1807 es hat abgestürmt Campe wb. 1,64^b. 1861 es hat sich nun wohl abgestürmt W. Hoffmann wb. 1,65^b. 3 stürmisch, hastig davonlaufen: ⟨1796⟩ stücke .., in denen es wenigstens fünfen bis sechsen gegeben war, vor ihren herzgeliebten niederzustürzen, ewige treue zu schwören, abzustürmen Tieck (1828)15,136. v1885 Juno .. stürmt racheerfüllt ab in: Sanders erg.-wb. (1885)540^b. ⟨1886⟩ beim abstürmen des kaisers und der leibwache Liliencron s. w. (1904)14,228. — vgl. noch: 1745 woselbst der nord-wind selten ruht,/ von Orca und Betubiums erhabnen gipfeln abzustürmen Brockes jahres-zeiten 375.Huber