lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

abstemius

nhd. bis lat. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MLW ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Mittellateinisches Wb.

abstemius

Bd. 1, Sp. 58
abstemius, -a, -um. MLWscript. aust-: MLWl. 4. MLWmetr. abstĕm: MLWl. 11. 1 adi.: a ieiunus — nüchtern: Fund. mon. Montisam. 2 (MGLang. p. 565,17) austemii manentes sanctum celebremus ieiunium. MLWHumb. Sim. 2,27 p. 173,43 Manichaei -iabstemii a vino sanguinis Christi ... se subtrahebant. MLWHeinr. August. planct. 1180 canis. b temperatus — mäßig: MLWAbbo Sangerm. bell. 3,26 basileus constes, -usabstemius (gloss.: sobrius) antigraphusque. MLWThietm. chron. 2,35 vir -usabstemius. 2 subst. masc.: a sobrius — ein Nüchterner: MLWPaul. Diac. carm. 6,24 presbyter -umabstemium pascens. MLWal. b modestus — ein Bescheidener: MLWThietm. chron. 6,21 -isabstemiis et diploide indutis. v. et *abstimus. Baader
688 Zeichen · 44 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ABSTEMIUSm.

    Grimm Neubearbeitung (1965–)

    ABSTEMIUS m. ( lat. ) , enthaltsamer mensch; abstinenzler: 1683 er ist so ein grosser abstemius von der menschlichen ein…

  2. —
    Latein
    abstemius

    Mittellateinisches Wb.

    abstemius , -a, -um . script. aust-: l. 4. metr. abstĕm : l. 11. 1 adi. : a ieiunus — nüchtern : Fund. mon. Montisam. 2 …

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abstemius

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abstemius kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.