Eintrag · Elsässisches Wb.
ab steh(n)
ab steh(n) 1. abstehn, aufhören. Ër ist nit abgestanden, bis er s gehabt het Su. Ër steht nit ab bittet unaufhörlich Ruf. Nachgeben: Sie prozedieren allwil noch, s will e chein abstehn Liebsd. 2. den Geschmack verlieren, schal werden. Der Win steht ab, s ist Zit, dass er getrunken wurd Hf. [Mər hòn Lit hé em Torf, wù t Frỳ khæn Èseχ terft hôlə, wòn sə t Rêjl hàt, ùnt têt ər àp Wh.]. 3. welk werden, von Gewächsen, abdorren; brandig werden, von Gliedern; absterben, von der Leibesfrucht Hf. Abgestanden Holz dürres Holz; a. Gras überreifes Gras Bf. Die Hërdepfel sind obgestanden abgestorben Breitenb. s Kalb ist schon e par Täj abgestanden gewësen, öb d Kuh vermacht het Lobs. (s. abgestehn). ‘der vor Durst schier abstehet’ Martin Acheminement 242. — Basel 15. F. Schwäb. 71. Bayer. 2, 710.