Aggregat · alle Wörterbücher

Abstattung

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Abstattung

I Ausstattung, Abfindung

1450 Neumann,MagdebW. 27 Faksimile
1542 Haltaus 9 Faksimile
ihren eltern darauß nicht abstattung noch genuege geschehen
1567 ZittauStR. 120 Faksimile
mit meinen schwägern wegen meines weibes abstattung ... handlung gepflogen
16. Jh. Schweinichen,Dw. 302
1627 BöhmLO. O 32 Faksimile (Abschnittsbeginn)
zu gänzlicher abstattung [e. Witwe] in pausch u. bogen
1663 Merschel,Rawitsch 58

II Abstellung

abstattung des unglücks
1594 ÖW. VI 208 Faksimile
1609 Tirol/ÖW. II 69 Faksimile

III Erstattung, Vergütung, Entrichtung, Besoldung

abstattung des ... entstandenen schadens
16. Jh. NÖsterr./ÖW. IX 72 Faksimile
1602 BadWB. I 18
abstatung der landtsteuren
1623 Sachsse,MecklUrk. 350 Faksimile
1634 Frankfurt am Main/Diefenb.-Wülcker 19 Faksimile
1640 SchwyzLB. 102 Faksimile
1644 Tirol/ÖW. III 26 Faksimile
1656 HammStR. 90 Faksimile
NÖLGO. 1656 II 69 § 4 Faksimile
1658 GeraStR. 161 Faksimile
1680 CTradWestf. VI 60
1725 BernMand. I 50

IV Leistung (eines Eides)

soll derselbe [Gefangene] zuforderst mit hartem gefängnis ... zu desselben [Urfehde] abstattung angehalten werden
1717 BrandenbKrimO. X § 4 Faksimile
abstattung des eides
1794 QHambSchiffahrt 646

DWB nhd.

abstattung f.

abstattung , f. elocatio, praestatio, restitutio: meines weibes abstattung ( ausstattung ). Schweinichen 2, 263 ; nach abstattung des eides, des dankes, wunsches; bis die gelegenhe…

DWB2 nhd.

ABSTATTUNG f.

ABSTATTUNG f. 1 abfindung; ausstattung (abstatten 1): v1450 habet ir denne dar nach alz ir mundig wurden seyt .. sulche abestatunge .. nicht .. widdertedinget: so musset ir das bey…

Idiotikon Dial.

Abstattung

Abstattung Band 11, Spalte 1783 Abstattung 11,1783

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
abstattungf.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

abstattung , f. elocatio, praestatio, restitutio: meines weibes abstattung ( ausstattung ). Schweinichen 2, 263 ; nach a…
modern

Dialekt
Abstattung
Schweizerisches Idiotikon

Abstattung Band 11, Spalte 1783 Abstattung 11,1783

Verweisungsnetz

4 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Abstattung Idiotikon

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abstattung

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von abstattung

abstatt + -ung

abstattung leitet sich vom Lemma abstatt ab mit Suffix -ung.

Keine Komposita gefunden — abstattung kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „abstattung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abstattung/drw

MLA

Cotta, Marcel. „abstattung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abstattung/drw. Abgerufen 18. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „abstattung". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abstattung/drw.

BibTeX

@misc{lautwandel_abstattung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abstattung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abstattung/drw},
  urldate      = {2026-05-18},
}