lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ABSPÄHEN

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
2 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ABSPÄHEN vb.

Bd. 1, Sp. 974
ABSPÄHEN vb.  1 spähend absuchen, auskundschaften: 1702 aus-spähen .. ab-spähen, be-spähen .. spiare, spionare, esplorare Kramer dict. 2,844c. 1740 (er [fuchs] schlich sich hin und her den zugang [zu den trauben]) abzuspäh’ n:/(umsonst, es war zu hoch, kein sprung war abzuseh’ n) Breitinger dichtkunst 235. ⟨1907⟩ er (bürgermeister) hat mich abgespäht und will versuchen, ob ich ein .. unbestechlicher kerl bin Rosegger 10(Leipz. o. j.) 36. 1919 der falkner .. spähte zum hundertsten mal den himmel ab Hofmannsthal frau 73. 1928 posten .., welche treppe, gang und hof nach gefahren abzuspähen hatten Carossa verwandlungen 72. 1964 schon erblickte er die fenster, spähte sie ab Neutsch spur 2794. 2 jmdm., einer sache (zur nachahmung) etwas absehen: 1785 nuancen .., die er (kopist) der natur selbst abzuspähen noch nicht geübt ist Geszner brw. (1801)111. 1788 natur! sehe sie immer als gemählde, und späh’ ihr, als künstler, alles ab ebd. 294. ⟨1826⟩ man sieht sie (geliebte) .. der mutter jene kleinen künste der haushaltung abspähen, die sie .. nachher als hausfrau nötig hat Hauff 3,185 F. 1928 ich spielte meine rolle (als arzt) so gut, als ich sie .. dem meister abgespäht hatte Carossa verwandlungen 174.Richter
1241 Zeichen · 36 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ABSPÄHENvb.

    Grimm Neubearbeitung (1965–) · +1 Parallelbeleg

    ABSPÄHEN vb. 1 spähend absuchen, auskundschaften: 1702 aus-spähen .. ab-spähen, be-spähen .. spiare, spionare, esplorare…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abspaehen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abspaehen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.