Aggregat · alle Wörterbücher

ABSCHWEINEN

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ABSCHWEINEN vb.

Bd. 1, Sp. 894

ABSCHWEINEN vb. nur schweiz. 1 abnehmen, schwinden: 1548 wie der Rheyn an dem ort durch sum̄ers hitz oder abschweynen der wasseren fürtig vnd wandelbar werde Stumpf chr. 2,80^b. ⟨1560⟩ der lang verzug zertrännt uns (katholiken) und macht uns ab(schwīnen) in: schweiz. id. 9,1919. ⟨1715⟩ so aber trochene zeiten einfallen wurden und das wasser abschweinen thäte, bis es minder und under zwey räder wäre rechtsqu. Zür. I 1,414. 1780 der brunnen ist stark abgeschwinnen in: schweiz. id. 9,1920. 2 abziehen: 1730 (der käufer eines hausanteils übernimmt) daruf zuo verzinsen 100 gl .. mer ein grif eier .. und soll alles an dem kauffschillig abschweinen in: schweiz. id. 9,1883. 1781 ebd.Braun

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
ABSCHWEINENvb.
Grimm Neubearbeitung (1965–)

ABSCHWEINEN vb. nur schweiz. 1 abnehmen, schwinden: 1548 wie der Rheyn an dem ort durch sum̄ers hitz oder abschweynen de…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

ABSCHWEINEN DWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abschweinen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abschweinen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „abschweinen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abschweinen/dwb2?formid=A02730

MLA

Cotta, Marcel. „abschweinen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abschweinen/dwb2?formid=A02730. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „abschweinen". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abschweinen/dwb2?formid=A02730.

BibTeX

@misc{lautwandel_abschweinen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abschweinen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abschweinen/dwb2?formid=A02730},
  urldate      = {2026-05-15},
}