Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
ABSCHWÄRMEN vb.
ABSCHWÄRMEN vb. 1 imkerei, aufhören zu schwärmen: ⟨1682⟩ wann die trauben der abgeschwärmeten bienen nicht beysammen bleibt, so ist der weisel nicht dabey, und sie stieben bald voneinander Hohberg georgica (1687)2,443b. 1852 die abgeschwärmten mutterstöcke Kirsten bienenzucht 11. ’n afgeswarmt volk, ’n afswarmten stock meckl. wb. 1,204. 2 sich durch schwärmen erschöpfen: 1691 sich abschwärmen .. defatigari grassationibus, circumcursando, et potationibus enervari Stieler stammbaum 1951. 1857 sie (anrede) sind so abgeschwärmt, die stimm’ ist klaggeflüster,/ .. o mäß’gen sie des herzens heißen kampf Nestroy 4,229 B./R. 3 sich schwärmend von etwas entfernen: ⟨1836⟩ er schwärmte ganz von jenem grunde der wahrheit ab, auf welchem seine wahrnehmung zuerst wandelte Tieck (1828)28,135. 1962 daß da ahnung und gefühl, .. von der straße .. der .. zucht leicht abschwärme, um mauern zu stürmen Marg Demetrius 1,141.Braun