ABSCHÜPFEN

ABSCHÜPFEN, abschippen, abschuppen vb.  wegstoßen, fortschieben. insgesamt selten, öfters nur im sinne v. ‘jmdn. aus seinem besitztum, seiner stellung drängen’ 1529 so begibt sich nu solchs am meisten ynn den hendeln, so auff recht gestellet werden, dadurch man furnimpt den nehisten etwas abzugewinnen und abzuschuͤpffen Luther w. 30,1,176 W. (vgl. den wortlaut der jenaer ausg. 4[1566]407^a: dem nehesten etwas ab zu gewinnen vnd jn von dem seinen abezuschuͤpffen). ⟨v1565⟩ die straffe bleibet bey denen nicht aussen, die sich vnordentlicher weise eindringen. dessen habt jhr exempel am Dathan, Chore vnd Abyram, welche wolten pfarner werden, vnd Mosen abschuͤpffen Mathesius Syrach (1586)1,34^b. 1631 Gebhardt .. hatte keyser Adolfen ans reich vnd auch widerumb darvon vnd Albrechten an seine statt gebracht, liesse sich derowegen beduncken, er könne auch disen wider abschuppen Zinkgref sprüch (1628)2,1. ⟨v1683⟩ hiermit wuchs dem Hunnus .. der muth, seiner gemahlin ältere schwester .. von dem erbtheile Britanniens abzuschippen Lohenstein Arminius (1689)1,161^b. 1702 jemand von seinem besitz abschüpfen Kramer dict. 2,682^c. 1807 er schuppte ihn weit von sich ab Campe wb. 1,53^a. 1839 ich habe an Male geschrieben, ob sie denn gar nicht mit kann, dann wäre der wagen voll ohne Engel, und wir könnten sie abschuppen Droste-H. br. 1,323 Sch.K. ⟨1872⟩ dö grossen soll’n nit mehr jed’ neu’ steuerzuschlag von ihnere achseln abschupfen dürfen Anzengruber ³6,230 B. afschuppen, -schuppsen ‘wegstoßen’, schiff vom bollwerk Mensing schlesw.-holst. wb. 1,83. – hinabstoßen: 1683 daselbst hiesse er mich, sie (magd) über den hohen stoß abzuschüpffen, wovon sie auf das untere strohe .. fallen konnte Beer sommer-täge 377 HND.Braun