ABSCHNURREN

ABSCHNURREN vb.  1 davongehen; sich mit schnurrendem geräusch entfernen: ⟨v1605⟩ sie schnurren alle mit einander ab (regieanweisung) Ayrer d. ä. 3,1642 LV. ⟨1925⟩ das automobil schnurrt ab Tucholsky 2,72 G.-T./R. 2 trans., herunterschnurren: 1802 schnurre, rädchen, mit gesang/ sorg und schlaf hinunter./ .. was im kopf uns heimlich murrt,/ wird abgeschnurrt Voss s. ged. 6,23. auch der sturm, der draussen surrt,/ wird abgeschnurrt ebd. — (einen text, eine melodie mechanisch) heruntersagen abspielen; ein pensum absolvieren: 1812 B., die alte zigeunerin .. hatte kaum ihr drittes vaterunser .. abgeschnurrt A. v. Arnim 2,41 Sch. ⟨1835⟩ unmöglich könntest du von deinem sekretär einen brief abschnurren (herunterschreiben) lassen wie ein paternoster B. v. Arnim 3,393 Oe. 1855 wenn die schlafenden meisternaturen .. alle ihre bestimmung .. erfüllen würden, so würde unsere erdenherrlichkeit längst ihr lied abgeschnurrt haben, gleich einer uhr, aus welcher man die hemmung genommen hat Keller 19,88 F. 1911 alsbald schnurrte sie (spieluhr) eine ganz eigentümliche melodie ab d. aktion 730. 1929 da hier (bei d. pfarrern) .. ein .. mittelmaß .. selbstgefällig das pensum abschnurrt Thiesz erziehung 249. 3 (von mechanismen) schnurrend ablaufen: 1807 die spule schnurrte von der spindel ab Campe wb. 1,52^a. ⟨1816⟩ ich hätte ihm den bratenwender im bauch mögen aufstellen und abschnurren lassen Tieck (1828)3,52. 1877 das mit zerrissener kette abschnurrende uhrwerk Jensen nirwana 3,135. 1912 (es) überstürzten sich die .. bilder der erinnerung wie bei einem kinematographen, der .. abschnurrt Hermann nacht 241. 1931 musikautomat, der mechanisch abschnurrt Broch schlafwandler 2,278. 1962 radschloß .. man zieht mit einem schlüssel ein federrädchen auf, zieht ab, das rad wird frei, schnurrt ab und reibt sich am schwefelkies, .. der funke spritzt auf die pulverpfanne und – bautz! Marg Demetrius 2,182. — bildl.: 1829 es ist .. ein kleines sprühteufelchen, das im maule die schönsten feuerräder der rede abschnurren läßt Görres 15,115 Sch. ⟨1855⟩ die kleine wirthschaft schnurrt in ihrer ordnung ab Freytag (1886)5,162. 1866 der regelmäßige, nach der uhr abschnurrende schuldienst Raabe 9,2,120 H. 1886 die jahre schnurren jetzt so schnell ab Freytag brw. 301 T. 1949 und dann ließ sie (zeit) die monate bis weihnachten wie wochen abschnurren V. Mann wir 286. 4 jmdn. schroff abweisen, anfahren: 1818 ja stolz will ich sein, .. will abschnurren (baffle) den junker Tobi, will mich rein waschen von grober bekanntschaft Voss Shakespeare 2,333. 1821 drum sölliⁿd d’ manneⁿ eus (häusliche frauen) nit so abschnurren in: schweiz. id. 9,1284. gebietsweise mdal. wobd.Richter