Aggregat · alle Wörterbücher

ABSCHLICHTEN

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 2

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ABSCHLICHTEN vb.

Bd. 1, Sp. 826

ABSCHLICHTEN vb. 1 eben machen, abglätten, reinigen (fachsprachl. u. noch in mdaa.) ⟨1570/1606⟩ es haben .. die Gripswaldischen .. durch neue steinmetzler .. große feldsteine .. kleiben und abschlichten lassen Wedel hausb. 355 LV. 1617 (daß die rückwand eines kastens) abgeschlicht (d. h. mit dem „schlichthobel“ geglättet sei) in: Schier haus (1930)328. 1774 die felle abschlichten, d. i. sie mit dem schlichtmonden reinigen Adelung wb. 1,83. 1858 abschlichten, .. mit dem schlichthobel bearbeiten Mothes bauwb. 1,17^b. 2 vereinzelt rechtssprachl., einen (rechts-)streit beilegen; strafgeld bezahlen: ⟨1626⟩ es were keines kriegs vonnöthen, man könte diesen streit wol kürtzer abschlichten (durch einen zweikampf) Zinkgref sprüch (1628)1,439. 1714 es ist aber auch zugleich verordnet, daß die brüchte, wo nicht im zweiten, dennoch längstens im dritten jahr abgeschlichtet werden solten (Hamm) westf. stadtrechte I 2(1903)48.Braun

Adelung nhd.

Abschlichten

Abschlichten , verb. reg. act. völlig glatt machen, in verschiedenen Fällen des gemeinen Lebens. Bey den Weißgärbern, die Felle abschlichten, sie mit dem Schlichtmonden reinigen. E…

Campe nhd.

Abschlichten v., trs.

Abschlichten , v. trs. völlig schlicht oder glatt machen. Bei den Weißgerbern, die Felle abschlichten, sie mit dem Schlichtmonde reinigen. Bei den Tischlern, ein Brett abschlichten…

DRW nhd.

abschlichten

abschlichten begleichen daß die brüchte ... längstens im dritte jahr abgeschlichtet werden solten 1714 HammStR. 48 Faksimile HammStR. 49 Faksimile

DWB nhd.

abschlichten

abschlichten , laevigare, abglätten, reinigen: bei den gerbern, die felle abschlichten, bei den tischlern, ein bret abschlichten, glatt hobeln; steine abschlichten, behauen und abr…

+ 1 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

abschlichten schw.

ab-schlichten schw. : ' die Wingertreihe mit Schlichtern (Stäben) abstecken ', abschlichde [ NW-Kallstdt ]; vgl. abreißen 1 c.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Abschlichten
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Abschlichten , verb. reg. act. völlig glatt machen, in verschiedenen Fällen des gemeinen Lebens. Bey den Weißgärbern, di…
modern

Dialekt
abschlichtenschw.
Pfälzisches Wb.

ab-schlichten schw. : ' die Wingertreihe mit Schlichtern (Stäben) abstecken ', abschlichde [ NW-Kallstdt ]; vgl. abreiße…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abschlichten

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abschlichten kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „abschlichten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abschlichten/dwb2

MLA

Cotta, Marcel. „abschlichten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abschlichten/dwb2. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „abschlichten". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abschlichten/dwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_abschlichten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abschlichten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abschlichten/dwb2},
  urldate      = {2026-05-10},
}