lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ABSCHLEISZEN

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ABSCHLEISZEN vb.

Bd. 1, Sp. 824
ABSCHLEISZEN vb.  1 niederreißen, abbrechen: ⟨1221/4⟩ dat wif ne erft ok nen buw op eren erven, dat op erer lifgetucht steit, se ne slite’t af bi erme live unde sette’t op er egen oder op er len Eike v. Repgowe sachsenspiegel landrecht 2218 E. 1489 es tuͦt nit guͦt, wir schlissend dann aller stett und schloß muren ab zwüschen beiden see qu. schweiz. gesch. II 2,147. ⟨1522⟩ und schlissen ab die muren, húser und boͤum vor der statt basler chr. 5,362 V./B. u1530 biß .. dieselbig (kirche) auß befelch burgermeisters .. durch iren bauwmeister .. abgeschlissen worden ist Watt 1,230 G. ⟨1601⟩ ime (turm) ouch anderst nitt ze helfen, danne das man inne uff den grund abschlissen und wider uffbuwen müssen in: d. geschichtsfreund 3(1845)111. 2 wegnehmen (vgl. DRW 1,260) 1441 und och ir lotter und buoben/ die lan ich nit ruowen,/ gienge ainr in ain gaitzen (pflugsterz)/ für das er den lüten tuot abslaitzen teufels netz 12679 LV. 3 abspalten, (in dünnen schichten) abtrennen: 1515 ir .. müßen myr weißes linden holtz holen, .. vnnd schleissen das ab Eulenspiegel 46 HND. 1562 wenn aber die kupffer jre gar haben .. so kuͤlet man sie gemach abe vnd schleisset eine scheiben nach der andern ab Mathesius Sarepta 100b. 1722 wenn ein (holz-)span in abschliessen also geschließt ist, daß er in der mitte dünne und zu beyden seiten dicke worden J. G. Schmidt rocken-philos. 5/6,274. ⟨1840⟩ während er mit sicherer hand den kiel schnitt, den wohlbemessenen sprung in demselben anbrachte und die fahne abschliß Auerbach (1857)12,75. 4 durch gebrauch abnutzen, verschleißen (auch bildl.) ⟨1530⟩ (himmel u. erde) seindt zergenglich. darumb so schleiset sie sich auch ab, und werden ie lenger ie zerrißner .. dann es get alles dohin wie ein rock, der alle tag tragen wird Paracelsus II 4,333 S. 1537 mein gewand wie du sichst ist abgeschlissen Schaidenreiszer Odyssea 162 W. 1677 alte lumpen abgeschlissener kleider Francisci trauer-saal 3,51. 1719 aus seinem durch steten gebrauch abgeschlissenem gebet-buch in: Abraham a s. Clara kramer-laden (1710)3,376. ⟨1740⟩ welche .. durch das vielfältige sitzen gleich den affen die woll ihrer hinterbacken abgeschlissen haben Lindenborn Diogenes 1(1742)541. ⟨1872⟩ abgeschlissene bocklederhosen Rosegger ges. w. (Leipz. o. j.)3,288. ⟨1947⟩ abgewetzt und abgeschlissen (anzug) Marchwitza jugend (1952)39. damit sie (schuhe) nicht so rasch abgeschlissen wurden ebd. 55. ⟨1954⟩ eine geschichte, von der er das gefühl hatte, daß sie durch ständiges erzählen sich abschliß, sich veränderte Böll haus (1957)235.Braun
2589 Zeichen · 57 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    abschleiszen

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    abschleiszen , abscindere, abreiszen, zerreiszen, nnl. afslijten: die kleider, schuhe abschleiszen, den hut, das tuch od…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abschleiszen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abschleiszen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „abschleiszen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abschleiszen/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „abschleiszen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abschleiszen/dwb2. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „abschleiszen". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abschleiszen/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_abschleiszen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abschleiszen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abschleiszen/dwb2},
  urldate      = {2026-05-15},
}