lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ABSCHIEDSBRIEF

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ABSCHIEDSBRIEF m.

Bd. 1, Sp. 796
ABSCHIEDSBRIEF m.  (vgl. abscheidsbrief). 1 vereinzeltscheidebrief’: ⟨1488⟩ daß er seiner frawen gab libellum repudii, das ist ein abschidbrief, daß sie sein halb ledig wer, und möcht einen andern eeman nemen(Nürnb.) chr. dt. städte 3,36. 2 entlassungsurkunde, bescheinigung über geleistete dienste und einwandfreies verhalten (vgl. abschied 3 c): 1526 das keiner an oder aufgenommen werde (geselle), .. er habe dann seinen geburlichen abschiedsbrief von dem, da er sich vor enthalten hat akten bauernkrieg Mitteldtld. 2,775 M./F. 1563 auch soll er (d. goldschmied) .. sein geburts- und abschiedsbrieff der zunfft verlesen und hören lassen obrhein. stadtrechte I 529. ⟨1612⟩ ehr .. hett auch einen abschiedtzbrieff von dem brudermeister der welscher kirchen zu Ambsterdam bekomen in: Wrede altköln. sprachschatz 37b. 1702 abschiedbrief lettera .. di licenza ottenuta dal padrone e testimonio d’haverlo ben servito, lettere dimissoriali Kramer dict. 2,486a. 3 schreiben an die höhere instanz zur beförderung einer appellation (vgl. abschied 1 c): ⟨1529⟩ dieser vrtail hat sich .. Hilbrant .. beschwert, und da von fuͤr die durchleuchtigen .. fürsten geappellirt, und bat ihme des abschids brieffe zu geben cod. dipl. antiquitatum nordgaviensium 326 F. 1537 (ich) beger hierauff an eüch kaiserlichen commissarien, von dem ich mich also bezogen vnd beruͤfft hab solcher meiner appellation apostel vnd abschidbrieff an die kaiserlichen maiestat zugeben Hug rhetorica 105a. ⟨1723⟩ bey allen appellationen muß man aposteln, oder abschieds-briefe von dem unter-richter bitten Döhler mause-fallen (1724)39. 1824 abschiedsbrief wird in einigen deutschen ländern auch der bericht des unterrichters an den oberrichter über eine gegen den spruch des erstern eingereichte appellation genannt, allg. dt. sach-wb. 1,43b L./Sch. 4 zu abschied 3: 1652 (sein) freund .., der .. ihn für todt ausgegeben und auch seinen letzten abschied-brief fürgezeichet Harsdörffer Heraclitus 218. 1755 meine verächtlichen abschiedsbrieffe Lessing 2,280 L./M. ⟨1882⟩ den unerbittlichen abschiedsbrief seiner gattin Heyse [1924] III 3,119. 1914 abschiedsbrief; nur zu öffnen, wenn ich fallen sollte kriegsbr. gefall. studenten (1929)60 W. 1965 daß Elise .. dem londoner gentleman einen höflichen abschiedsbrief geschrieben hat und .. ihren seemann heiratete Kahlow urlaub 201.Huber
2381 Zeichen · 59 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Abschiedsbrief

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Abschiedsbrief , des -es, plur. die -e. 1) Ein Brief, worin man von jemanden Abschied nimmt. 2) In den Rechten an ei…

  2. modern
    Dialekt
    Abschiedsbrief

    Bayerisches Wörterbuch

    Abschiedsbrief Band 3, Spalte 3,356

  3. Spezial
    Abschiedsbrief

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ab|schieds|brief m. (-[e]s,-e) lëtra de comié f.

Verweisungsnetz

11 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abschiedsbrief

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von abschiedsbrief 2 Komponenten

abschieds+brief

abschiedsbrief setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — abschiedsbrief kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „abschiedsbrief". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abschiedsbrief/dwb2?formid=A02447
MLA
Cotta, Marcel. „abschiedsbrief". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abschiedsbrief/dwb2?formid=A02447. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „abschiedsbrief". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abschiedsbrief/dwb2?formid=A02447.
BibTeX
@misc{lautwandel_abschiedsbrief_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abschiedsbrief"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abschiedsbrief/dwb2?formid=A02447},
  urldate      = {2026-05-11},
}