Aggregat · alle Wörterbücher

ABSCHAUERN

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 7

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ABSCHAUERN vb.

Bd. 1, Sp. 769

ABSCHAUERN vb. durch eine scheidewand abtrennen: ⟨1621⟩ die hinterste abgeschaurte staube ins norden in: jb. ver. mekl. gesch. 12(1847)300. 1810 nicht wie in Altägypten, von einander abgeschauert bleiben zu einer besondern nachartenden menschenzucht Jahn volksthum 276. 1840 abschauern einen raum durch eine scheidewand von einem andern absondern Ehrenberg baulex. 9. später mdal. (nd.). H. Schmidt

Adelung nhd.

Abschauern

† Abschauern , verb. reg. act. vermittelst einer Scheidewand absondern, nur in einigen Gegenden. In Niedersachsen abscheren. S. auch Abkleiden.

Campe nhd.

Abschauern v., trs.

Abschauern , v. trs. durch eine Scheidewand absondern; N. D. abscheren. Das Abschauern. Die Abschauerung.

DWB nhd.

abschauern

abschauern , mit einer scheidewand absondern, sonst auch abkleiden . s. schauer .

PfWB Dial.

abschauern

ab-schauern s. abscheuern .

+ 1 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

abschauern

ab-schauern: etwas a., abreiben; sek den Dreck van der Hangd dörch et Arbeən afsch.; sek de Nägel bim A. afsch.; de Kuh het sek an der Sit de Hoər afgeschurt; der Rock es am Ellebo…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Abschauern
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

† Abschauern , verb. reg. act. vermittelst einer Scheidewand absondern, nur in einigen Gegenden. In Niedersachsen absche…
modern

Dialekt
abschauern
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

ab-schauern s. abscheuern .

Verweisungsnetz

11 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abschauern

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abschauern kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „abschauern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abschauern/dwb2

MLA

Cotta, Marcel. „abschauern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abschauern/dwb2. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „abschauern". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abschauern/dwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_abschauern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abschauern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abschauern/dwb2},
  urldate      = {2026-05-11},
}