ABSCHAUEN

ABSCHAUEN vb.  1 scharf prüfend ansehen: ⟨u1200/10⟩ gein der küngîn palas/ kom er (ritter) gesigelt in die habe:/ dâ wart er vil geschouwet abe Wolfram Parzival ⁷16,24 L./H. — ganz und gar, sorgfältig betrachten: ⟨1954⟩ ich schaue den himmel ab. ein stern zwinkert mir zu Strittmatter Tinko (1958)104. – dazu jmdn. auf- und abschauen: 1930 „selbstverständlich,“ erwiderte er faul, vom boden des bootes her, sie in aller ruhe ungeniert auf- und abschauend Feuchtwanger erfolg 1,169. ⟨1944⟩ frech stemmt er (Maurice) den arm in die hüfte, schaut sie (Simone) auf und ab ders., Simone [1950]94. 2 zur qualitätsprüfung vorgelegte waren (u. dgl.) für untauglich (nicht den anforderungen entsprechend) erklären: u1525 die abgeschawten ziegel soll man erschlagen bayer. rechtsqu. 2,485 ak. 1533 ein ersamer rhat will auch, das .. die woll, darin gefar gespürt oder sonst ungerecht befunden würdet, ausgesetzt und abgeschawet werde ebd. 278. 17.jh. wass für unwehrhafft erkenndt und abgeschaut wirt in: Fischer schwäb. wb. 1,58. 3 hinabschauen: 1558 ich schawt ab durch ein zinnen Sachs 3,280 LV. ⟨v1664⟩ heut’ hat er auf unser zagen/ von den wolcken abgeschau’t Gryphius lyr. ged. 454 LV. — wegsehen: 1838 und es wagt die lieblichste der frauen/ nicht, vom schönen werke (bild, an dem sie arbeitet) abzuschauen Lenau n. ged. 265. 4 jmdm., einer sache etwas absehen; sich etwas absehen, insbesondere, um es nachzuahmen, selbst auszuüben. zunächst auch mit präp. anschluß: 1657 mensch wenn du dich wilt gott zum tempel auferbauen,/ mustu daß rechte maß an Christo dir abschauen Silesius wandersmann 129 HND. 1702 einem etwas abschauen Kramer dict. 2,480^a. 1842 am aug des mannes wunsch abschauen,/ ists erste stück zu einer frauen Ludwig 3,620 S./Sch. ⟨v1901⟩ daß Platon seine ideen den hohen werken abgeschaut habe, die die Akropolis schmückten Haym leben (1902)255. 1966 den erfahrenen journalisten das handwerk abzuschauen Budzislawski journalistik 41.H. Schmidt