lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ABSÄBELN

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
5

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ABSÄBELN vb.

Bd. 1, Sp. 726
ABSÄBELN vb.  1 mit dem säbel abhauen: 1631 Judith den kopf jhm (Holofernes) säblet ab,/ sein seel fuhr zu der hölln hinab kath. kirchenlieder 2,526 K. 1687 eine abgesäbelte blut-trieffende hand Francisci trauer-saal 2,715. 1794 will ich (sultan) ihnen die köpfe absäbeln Kotzebue Wampum 85. 1836 um mit des Dragomans jataghan (oriental. krummer säbel) einige blumen in der höhe abzusäbeln Pückler-M. Semilasso in Afrika 3,271. 1852 kinderköpfe, von den Türken zu tausenden abgesäbelt Gutzkow knabenzeit 191. de räubers den kopp afsäbeln meckl. wb. 1,171. 2 öfter in erweitertem, saloppem gebrauch; etwas abschneiden: 1669 bey denen .., so .. grosse runcken vom .. brodte absebeln Praetorius glückstopf 410. 1756 ein stücklein haasen nach dem andern abzusäbeln leipz. avanturieur 1,70. ⟨1890⟩ um mit der rechten ein stück (vom brot) „abzusäbeln“ Liliencron s. w. (1904)5,197. ⟨1904⟩ da hat mit seiner hippe/ der H. uns (kornhalme) .. abgesäbelt Busch 6,298 N. 1925 er war nicht sicher, ob ihn (!) die gute tante nicht nachts .. die gurgel absäbelte (durchschnitt) Weinheber waisenhaus 172. 1956 das lieblose absäbeln zinswidriger bäume im .. stadtgebiet münch. stadtanzeiger (11.5.)6a. 1958 er .. säbelte ein stück von der gurke und ein stückchen vom rollmops ab Březan gymnasiast 14.auch: ⟨1952⟩ haifische, die die beine und flossen der schildkröten absäbelten Hemingway, mann (1956)103. 3 vereinzelt: 1949 das in der sonne eingetrocknete blut .. in der arena bei stierkämpfen abgesäbelter (getöteter) stiere Turek wende 73. 1956 sie (gegner) werden mit einer eleganz von diesen rednerischen virtuosen abgesäbelt, daß man nur mitleid .. haben kann frankf. allg. ztg. (9.7.)4d.Schröter
1722 Zeichen · 52 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Absäbeln

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Absäbeln , verb. reg. act. mit dem Säbel abhauen. Einem den Kopf, einen Arm absäbeln. S. Adelung Säbel .

  2. modern
    Dialekt
    absäbelnschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ab-säbeln schw. : ' mit einem stumpfen Messer ungeschickt abschneiden '; Brot absäwele [verbr.]; vgl. abseckern . Rhein.…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit absaebeln

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — absaebeln kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.