Aggregat · alle Wörterbücher

ABRINDEN

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 1

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ABRINDEN vb.

Bd. 1, Sp. 704

ABRINDEN vb. 15.jh. decrustare aberinden (md.) Diefenbach gl. 168^c. decrustare afrinden (nd.) ebd. 1698 abrinden decorticare Weismann lex. 2, a 4^c. 1789 birnen .. abrinden Jean Paul III 1,272 ak. 1793 einen baum .., das brot abrinden Adelung wb. 1,84. 1798 indeß die großen .. den .. reichsforst (das volk) ausästen, abrinden Jean Paul I 7,207 ak. 1828 abgerindete .. semmel Meixner kochb. 40. 1858 daß die leute .. das .. knieholz der eichen .. abrinden Gutzkow zauberer 2,42. 1967 die dürren (bäume) stehen draußen, kahl und abgerindet Türke hobby 157.Dückert

Adelung nhd.

Abrinden

† Abrinden , verb. reg. act. der Rinde berauben. Einen Baum abrinden, die Rinde abschälen. Das Brot abrinden.

Campe nhd.

Abrinden v., trs.

Abrinden , v. trs. der Rinde berauben. Den Baum, das Brot abrinden. Das Abrinden. Die Abrindung.

DWB nhd.

abrinden

abrinden , decorticare, die rinde davon ziehen, schneiden: einen baum, das brot abrinden; dasz von einer groszen lindenallee alle bäume unten rund umher abgerindet, also der axt be…

PfWB Dial.

abrinden schw.

ab-rinden schw. : ' entrinden '; de Stamm abrinne [ KL-Schallodb ]; dafür häufiger rinden .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Abrinden
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

† Abrinden , verb. reg. act. der Rinde berauben. Einen Baum abrinden, die Rinde abschälen. Das Brot abrinden.
modern

Dialekt
abrindenschw.
Pfälzisches Wb.

ab-rinden schw. : ' entrinden '; de Stamm abrinne [ KL-Schallodb ]; dafür häufiger rinden .

Verweisungsnetz

6 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Abrinden Adelung
Abrinden Campe
abrinden DWB
ABRINDEN DWB2

Dialekt · modern

ab-rinden PfWB
rinden PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abrinden

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abrinden kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „abrinden". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abrinden/dwb2

MLA

Cotta, Marcel. „abrinden". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abrinden/dwb2. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „abrinden". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abrinden/dwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_abrinden_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abrinden"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abrinden/dwb2},
  urldate      = {2026-05-13},
}