lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ABRICHTUNG

nhd. bis Lex. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
6

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ABRICHTUNG f.

Bd. 1, Sp. 701
ABRICHTUNG f.  1 zu abrichten B (und D). a befriedigung (hinsichtlich bestehender ansprüche), abfindung, ausstattung: 1419 wer is sache, daz dy aberichtunge solde geschen der kyndir .., dy sal her aberichten mit erem gemachten gute urkb. Lübben 1,26 L. 1438 die (söhne) mügen den swestern ein abrichtung thun nach des gutes macht qu. gesch. städtewesen Mitteldtld. (1949)2,26. ⟨1540⟩ sso sie lenger dorinne (kloster) nicht wolten gedultet werden, das ihnen als dan ein .. abrithunge (!) mit gelde .. geschehen wurde diplomataria et script. hist. germ. 1,834 Sch./K. 1578 sol .. dem vberbleibenden ehegenossen das ehebette .. vor allerley theilung oder abrichtung folgen statvta u. ordn. Bresl. 4. ⟨1598⟩ (geld,) welches .. ich .. zu abrichtung der apotecken vnnd artzten verwenden werden muͤsse Albertinus sendtschreiben (1603)1,133a. 1609 das geld zur abrichtung jhrer soldaten Aviso 21, A 2 a faks. 1615 abrichtung aller .. glöubigeren Bern grichts-satzung 13a. 1709 nach abrichtung der ersten (aus erster ehe stammenden) kinderen Mutach vnderricht 13. b entrichtung; begleichung (einer schuld); auch das zu entrichtende: 1507 abrichtung soͤlicher stuͥr rechtsqu. Argau 1,4,252 M. 2.h16.jh. abrichtung der schulden Walther traktate 177 R. ⟨1609⟩ (geld,) so zu abrichtung des dorfes oblögenheiten (verpflichtungen) in das dorftrüchel gelögt .. werden solle ebd. 2,71. 1641 wann er seiner tochter ein heiwrathgut versprochen hat vnnd zu abrichtung dessen .. angefordert würdt Manz schutz 3,11. 1666 besagten .. marktzoll .. ihnen .. gegen eine gewiße iährliche abrichtung .., als iährlichen neunzig gülden .. zu überlassen thür. geschichtsqu. 9,357. 1668 abrichtung aller .. zolls- und anderer unkosten handelsakten ma., neuzeit 10,149 ak. 1677 abrichtung .. aller .. straffsummen Francisci trauer-saal 3,864. ⟨1708⟩ abrichtung 136 reichsthaler frachtgelder in: Wrede altköln. sprachschatz 34a. ⟨1738⟩ abrichtung des diensttraids (getreideabgabe) öst. weist. 6,100. c verrichtung, erledigung: 1529 weil wir in aberichtung euer kurf. g. befohlenen .. werks der visitation zur Schweynitz gewesen Luther brw. 5,3 W. ⟨1570/1606⟩ vor deren (bestattung d. bruders) abrichtung er zu abtretung der .. ämter nicht schreiten könte Wedel hausb. 494 LV. 1722 hinfallende sucht .., darvon er durch abrichtung diser andacht erlediget worden Degen dannen-frucht 159. d (richterl.) entscheidung; schlichtung, beilegung (v. streitigkeiten) v1547 abrichtung des .. spans zwischen Zuͤrich und den andren 7 orten, von wegen des zols Anshelm berner-chr. (1884)2,335. ⟨1549⟩ (S.:) de heren .. scholen fehlich (sicher) sin eres lives ... –hirup andtwerde herr A. .., dat .. den heren .. dar .. ann genegede. nach affrichtinge dusses handels .. lüb. chr. 2,654 G. 1639 fielen allerhand zweyfelhafftige fälle für, so sonderbahrer abrichtung nötig hetten, weil die gerichte damit nicht wenig behelliget würden Micraelius Pommerland 4/6,149. 1724 aufsicht auf die gewerke und abrichtung deren zwist- und streitigkeiten rathäusl. reglement Königsb. 177 C. s. ferner abrechnung gerichtstagung, -sitzung DRW 1,217. e vereinzeltes. hinrichtung: ⟨1571⟩ die gefangnuß und abrichtung lux. weist. 757 H.abfertigung: ⟨1585⟩ Matthiae hoͤflich abrichtung eins vnverschaͤmeten poetens Rätel schles. chr. (1587)171. 2 zu abrichten C. a in bezug auf personen, unterweisung, instruktion; meist (mit bedeutungsverschlechterung) im sinne von ‘mechanische unterweisung, dressur’: 1563 hab er .. (der ihm zuteilgewordenen) abrichtung mit fleiß genuͦg gethan (beim servieren) Kirchhof wendunmuth 1,98 LV. 1600 die abrichtung (militär. ausbildung) der underthonen in: Frauenholz heerwesen (1935)3,2,184. 1720 als zu der reise ein oder der andere .. abrichtung nöthig hatten (schiffsvolk) Vischer Robinson Crusoe (Leipz.) 2,286. 1766 verrathen sie (helden der tragödie) abrichtung und zwang, so lassen sie unser herz kalt Lessing 9,31 L./M. ⟨1777⟩ daß man die jungen menschen wie die jungen thiere abrichten müsse; .. die abrichtung ihrer kinder war ihre (der Griechen) erste sorge Möser 3,69 A. 1789 erziehung ist .. nicht abrichtung C. Schlegel br. 1,49 W. 1809 die handwerksmäßige oder mechanische erlernung .. ist eine bloße abrichtung Thaer grundsätze 1,4. 1826 den lehrer und schüler gleich ertödtende abrichtung, dressur Fröbel menschenerziehung 1,316. 1846 kreis unselbstständiger, abgerichteter beamten, die .., wo die abrichtung nicht ausreicht, .. rathlos sind K. A. Varnhagen tgb. (1861)3,426. 1850 abrichtung .. der rekruten .. l’instruction pratique et théorique des recrues Heinze taschenwb. artillerie-wiss. 9b. 1885 (das) kann man kaum unterricht, höchstens abrichtung nennen Herzogenberg brw. 2,110 K. 1927 drill und abrichtung Wechssler esprit 154. 1956 abrichtung der schüler auf spezielle berufszweige durch rigorosen abbau der allgemeinbildung dt. lehrerztg. 20,36. b gewöhnung von tieren an bestimmte leistungen, dressur: ⟨1579⟩ abrichtung der raubvögel Sebiz feld-bau (1580)604. n1589 abrichtung der pfert Kiechel reisen 176 LV. 1697 sie (hunde) lernen nach abrichtung alles was man von ihnen verlangt Ettner doctor 549. 1750 abrichtung .. kunst-wort in der falcknerey .. ein vogel von guter abrichtung Chomel, lex. 1,74. 1876 abrichtung der tiere Rümelin kanzlerreden (1907)186. 1966 abrichtung des hundes Renn zu fuß 198. c techn.: 1774 so bedeutet auf den eisenhämmern das stabeisen abrichten, es völlig gerade richten ... die abrichtung Adelung wb. 1,73. 1856 unebenheiten .. bleiben .. auf der rückseite (der stereotypplatte) zurück, und es wird deshalb noch eine besondere abrichtung nöthig Franke katechismus d. buchdruckerkunst 141. 1884 Eger technolog. wb. 2,13a.Dückert
5748 Zeichen · 202 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Abrichtung

    Deutsches Rechtswörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Abrichtung aberichtung, aberihtunge, abrichting, mnd. africhtinge I gehörige Herrichtung, Abfertigung, Erledigung I 1 am…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Abrichtung

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Abrichtung ( Dressur ) des Pferdes, s. Reitkunst und Fahrkunst ; A. des Hundes, s. Hund .

Verweisungsnetz

7 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abrichtung

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von abrichtung

abrichten + -ung

abrichtung leitet sich vom Lemma abrichten ab mit Suffix -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von abrichtung 2 Komponenten

abrich+tung

abrichtung setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

abrichtung als Zweitglied (1 von 1)