Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
ABRAUSCHEN vb.
ABRAUSCHEN vb. 1 hinabrauschen: ⟨v1565⟩ mancher ist .. reicher worden, aber es rauschet .. abe, die flut ist versiegen, die kinder verarmet Mathesius Syrach (1586)3,18b. 1610 die vber das geschröff abrauschenden bächer Guarinonius grewel 1204. 1716 aus .. einigen dem berg abrauschenden bächlein Marperger küch- u. keller-dict. 536a. ⟨1795⟩ (stare,) die ../ bald .. aufrauschend sich dreheten unter dem himmel,/bald in das schilf abrauschten zur nachtruh’ Voss Luise (1837)113. 1913 fern wie abrauschende flut der rückzug .. braust Lissauer ‘1813’ 64. – trans.: ⟨1795⟩ horn und trompete ../ eine sonat’ abrauschend, im sturz ../ jähes getöns Voss Luise (1837)178. 2 sich rauschend entfernen: 1844 er rauschte nach westen ab (mit der eisenbahn) Kohl reisen in Engld. 3,86. ⟨1937⟩ B. war froh gewesen, als .. der ganze besuch abrauschte Seghers rettung (1947)35. 1955 Clementine erhebt sich und rauscht .. ab Fischer/E. Eugen 671. 1955 (er) rauscht mit seinem wagen ab Bartsch tür 38. 1962 dann rauschte sie ab (im auto) M. W. Schulz wir 136. – auch: 1965 du bist ein feiges schwein! leise abrauschen, wie? Knappe land 517.Richter