Aggregat · alle Wörterbücher

abrauben

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

abrauben

Bd. 1, Sp. 85

abrauben, diripere, von einem durch raub entfremden: wie vil guts in abgeraubt. fastn. sp. 180, 4; sonder er hat ein mantel do, das ich im den nit mag abrauben. B. Waldis Esop 2, 46. bl. 109^b; abgeraubtes gut; alles obst von den bäumen abrauben.

Adelung nhd.

Abrauben

* Abrauben , verb. reg. act. als einen Raub entziehen. Einem etwas abrauben; ein im Hochdeutschen ungewöhnliches Zeitwort, welches aber im Opitz vorkommt. Abgeraubtes Gut.

Campe nhd.

Abrauben v., trs.

Abrauben , v. trs. auf räuberische Weise wegnehmen. Alles Obst von den Bäumen abrauben. Das Abrauben. Die Abraubung.

DRW nhd.

abrauben

abrauben fries. ofrâwa, nd., nl. afrôven I jemandem etwas räuberisch nehmen jene behalt sin gut dat ime verstolen oder afgerovet was 1224/35 (Hs. 1369) SspLR. II 36 § 4 [und öfter]…

DWB2 nhd.

ABRAUBEN vb.

ABRAUBEN vb. mhd. aberouben, mnd. afrôven. ( jmdm. ) etwas räuberisch wegnehmen ( selten mit personalem akk. ) ⟨1221/4⟩ wert it ( gut ) eme verstolen oder af gerovet Eike v. Repgow…

+ 2 weitere Wörterbücher

Idiotikon Dial.

abrauben

abrauben Band 6, Spalte 33 abrauben 6,33

Nur als Faksimile.

RhWB Dial.

abrauben

ab-rauben: -rE:wən, einem etwas a., wegrauben Merz-Saarhölzb ; -ō- Emmerich .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Abrauben
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

* Abrauben , verb. reg. act. als einen Raub entziehen. Einem etwas abrauben; ein im Hochdeutschen ungewöhnliches Zeitwor…
modern

Dialekt
abrauben
Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

abrauben Band 6, Spalte 33 abrauben 6,33

Verweisungsnetz

7 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Abrauben Adelung
Abrauben Campe
abrauben DRW
abrauben DWB
ABRAUBEN DWB2

Dialekt · modern

abrauben Idiotikon
ab-rauben RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abrauben

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abrauben kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.