Aggregat · alle Wörterbücher

ABRASIEREN

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 3

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ABRASIEREN vb.

Bd. 1, Sp. 661

ABRASIEREN vb. (haare) schabend (schneidend) entfernen kahl scheren (zu rasieren 3 ¹DWB) 1855 (er) rasierte ihn (bart) .. sehr fein ab Stifter 4,1,23 S. ⟨1855⟩ daß ihm .. die haare abrasirt (wurden) Freytag (1886)4,374. 1910 frauen, .. auf dem abrasierten kopfe eine nachahmung von haar aus seide Leyden lebenserinn. 100 L.-B. 1923 ich habe mir sogar den schnurrbart abrasiert Wassermann Woytich 329. 1966 ließ sich G. seinen bart abrasieren Strittmatter kramkalender 162. — bildl. (vgl. aber auch rasieren 1 ‘dem boden gleich machen, schleifen’ ¹DWB) 1833 möchte der geliebte .. wälder und felder abrasiren und zu sträußen binden B. v. Arnim in: Pückler-M. brw. 1,1,139 A. 1861 orcane, welche .. bäume von der dicke und dem umfang eines mannes abrasirten Hebbel III 7,62 W. 1910 die (futterschneidemaschine) hatte ihm an der rechten hand den kleinen .. finger glatt abrasiert Viebig die vor d. toren 27. ⟨1925⟩ denn die automobile .. haben das bißchen romantik an den quais ratzekahl abrasiert Tucholsky 2,64 G.-T./R. ⟨1949⟩ ein landstädtchen, jetzt (krieg) größtenteils abrasiert bis auf einen straßenzug Seghers d. toten (1950)608. 1956 (beim notlanden) rasierte der düsenjäger .. einige richtungsschilder ab frankf. allg. ztg. 144,17.Richter

ElsWB Dial.

ab rasieren

ab rasiere n weg scheren, schneiden, abhauen: Er ka nn guet mäje n ; m e r meint grad s is t ab g e rasiert Dü. Syn. ewëg r. Dü. Z.

PfWB Dial.

abrasieren schw.

ab-rasieren schw. : wie schd., abrasiere [VPf], -raseere [WPf NPf]. Die Hoor uffem Kopp hot er sich blott abrasiere losse [ LU-Alsh ]; vgl. abbarbieren .

RhWB Dial.

abrasieren

ab-rasieren: den Bart ganz a. lassen, wie nhd. Allg.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
ABRASIERENvb.
Grimm Neubearbeitung (1965–)

ABRASIEREN vb. ( haare ) schabend ( schneidend ) entfernen kahl scheren ( zu rasieren 3 1 DWB ) 1855 ( er ) rasierte ihn…
modern

Dialekt
ab rasieren
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

ab rasiere n weg scheren, schneiden, abhauen: Er ka nn guet mäje n ; m e r meint grad s is t ab g e rasiert Dü. Syn. ewë…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

ABRASIEREN DWB2
ABER DWB2

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abrasieren

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abrasieren kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „abrasieren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abrasieren/dwb2?formid=A02145

MLA

Cotta, Marcel. „abrasieren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abrasieren/dwb2?formid=A02145. Abgerufen 18. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „abrasieren". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abrasieren/dwb2?formid=A02145.

BibTeX

@misc{lautwandel_abrasieren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abrasieren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abrasieren/dwb2?formid=A02145},
  urldate      = {2026-05-18},
}