Aggregat · alle Wörterbücher

ab ranzen

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB ▾

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Elsässisches Wb.

ab ranzen

Bd. 2, Sp. 274b

ab ranzeⁿ abmarkten Horbg. — S. Swz. 2, 257.

Campe nhd.

Abranzen v., trs., ntr., rec.

Abranzen , v. I) trs. den Ranzen ablegen, abnehmen. II) ntr. mit haben, aufhören zu ranzen, von Thieren. III) Ӿ rec. Sich abranzen, sich viel und lange herum treiben, und dadurch e…

DRW nhd.

abranzen

abranzen abmarkten, eine Ware unter dem Preis abdringen SchweizId. VI 1159 Faksimile

DWB nhd.

abranzen

abranzen , discurrere, müde ranzen. sich abranzen.

RhWB Dial.

abranzen

ab-ranzen: 1. einen a., gehörig ausschimpfen, derb anfahren Malm-Vith , Neuw-Rosb , Gummb-Homburgisch, Mettm-Neviges , Rees , Klev . — 2. sich a., sich müde arbeiten Ahrw-Remag .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Abranzenv., trs., ntr., rec.
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

Abranzen , v. I) trs. den Ranzen ablegen, abnehmen. II) ntr. mit haben, aufhören zu ranzen, von Thieren. III) Ӿ rec. Sic…
modern

Dialekt
ab ranzen
Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

ab ranze n abmarkten Horbg. — S. Swz. 2, 257.

Verweisungsnetz

5 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

ab ranzen ElsWB
ab-ranzen RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abranzen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abranzen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „abranzen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abranzen/elswb

MLA

Cotta, Marcel. „abranzen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abranzen/elswb. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „abranzen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abranzen/elswb.

BibTeX

@misc{lautwandel_abranzen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abranzen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abranzen/elswb},
  urldate      = {2026-05-09},
}