Aggregat · alle Wörterbücher

ABQUITTEN

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ABQUITTEN vb.

Bd. 1, Sp. 656

ABQUITTEN, abqueiten vb. (durch zahlung) quitt machen, begleichen (mnl. afquiten seit 1401) 1414 bis die .. somma (darlehen) wal betzalt ind affgequyt were urkb. Ndrhein. 4,1,98. ⟨1510/30⟩ wie er (beichtvater) stetes ein gut werck von seinem sone, der im beichte gethan, kegen einer sunde rechente und so abequeitte Grunau preuss. chr. 1,318 P. 1640 den zinß das vorjahr .. mit see- und haabfische, an .. treugen fischen abqueiten und nicht schuldig bleiben corp. const. prut. 2,231 G. — mdal.: abquitten bei verrechnungen abziehen Ziesemer preuß. wb. 1,48^a.Braun

DRW nhd.

abquitten

abquitten nl. afquîten abkaufen, loskaufen, ablösen worde hem zijn erve afquijt van naerscape oJ. Stallaert I 53 Faksimile MnlWB. I 258 Faksimile Stallaert I 53 Faksimile Stallaert…

RhWB Dial.

abquitten

ab-quitten: :fgweitən, etwas a., nach u. nach abbezahlen, zurückgeben, abverdienen, absol. die Forderungen gegenseitig aufrechnen Daun-Strohn .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
abquitten
Deutsches Rechtswörterbuch · +1 Parallelbeleg

abquitten nl. afquîten abkaufen, loskaufen, ablösen worde hem zijn erve afquijt van naerscape oJ. Stallaert I 53 Faksimi…
modern

Dialekt
abquitten
Rheinisches Wb.

ab-quitten: :fgweitən, etwas a., nach u. nach abbezahlen, zurückgeben, abverdienen, absol. die Forderungen gegenseitig …

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

ab-quitten RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abquitten

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abquitten kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „abquitten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abquitten/dwb2

MLA

Cotta, Marcel. „abquitten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abquitten/dwb2. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „abquitten". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abquitten/dwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_abquitten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abquitten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abquitten/dwb2},
  urldate      = {2026-05-12},
}