Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
ABMELDEN vb.
ABMELDEN vb. 1 zunächst vereinzelt ‘(von der kanzel) verkünden’: ⟨1585⟩ solchs .. in den kirchen .. von der cantzel abmelden vnd verlesen lassen Rätel schles. chr. (1587)371. Mitzka schles. wb. 1,20b. 2 sein (auch jmds.) fortgehen (fernbleiben) an zuständiger stelle mitteilen: 1851 H. muß .. bei dem landwehrfeldwebel abgemeldet werden Bismarck br. an braut u. gattin 278 B. 1880 als dieser sich zur uebernahme seiner neuen stellung bei ihm abmeldete Werner erinn. 207. 1901 als Zeppelin sich von dem posten eines gesandten .. zum bundesrat bei Bismarck abmeldete Poschinger bundesrat (1897)5,226. 1931 in der schule hab ich sie (kinder) .. schon abgemeldet. .. wir gehen fort von hier Fallada bauern 610 C. 1955 die betreffenden beamten hatten sich .. aus der .. partei abgemeldet frankf. allg. ztg. 250,3. 1965 gegen abend meldeten wir uns beim oberfeldwebel zum schnapsholen ab strafdivision 999 57. sich polizeilich abmelden WDG 1,42b. — abgemeldet modern umgangssprachlich ‘abgetan erledigt’ 1928 und stecken bleiben mit einem general im zuge – Franz, dann sind wir abgemeld’t A. Zweig Grischa 342. ⟨1929⟩ mit dir geh ich nich, Franz. bei mir biste abgemeldet Döblin Alexanderplatz (1930)83. 1937 heldentod gibt’s auch nicht mehr, heldentod ist seit achtzehn abgemeldet Fallada wolf 914. 1955 „du scheidest vollkommen aus, mein lieber.“ „du bist abgemeldet“ Bartsch tür 236. ⟨1957⟩ ob .. Bertin bei ihr abgemeldet war ..? A. Zweig zeit (1967)481. – dazu auch: 1966 Müller und Unger meldeten Frenzel ganz überlegt ab fußballwoche (10.5.)5.Huber