ABMARTERN

ABMARTERN vb.  1 (seltener) jmdm. etwas abmartern durch martern von jmdm. etwas erlangen, erpressen: ⟨1510/30⟩ arme priester .., den die reuter das ihre uncristlich abmarterten Grunau preuss. chr. 2,439 P. 1837 protokollführung über die den gefangenen patrioten abgemarterte geständnisse Börne 7,421 G. 1852 diese (sich selbst) abgemarterte und mit herzblut erkaufte meisterschaft ist .. die heilloseste unnatur Goltz jugendleben 2,247. 1854 torturinstrumente, die den beklagten die unsinnigsten aussagen abmarterten Heine 6,201 E. ⟨v1867⟩ das arme mädchen .. mußte singen. wenn ich nicht irre, so waren es zwölf lange verse, die ihr abgemartert wurden Kügelgen jugenderinn. (1870)194. – auch (vgl. 2): 1805 daß der mensch .. dieses leben zu markte trägt, oder es sich langsam abmartern läßt Klinger welt u. lit. (1803)3,82. 2 (sich) abquälen, -plagen, -schinden: ⟨v1565⟩ welche leute an diesem laster (neid) .. kranck liegen, diese .. martern .. sich abe, das es andern leuten so wol gehet Mathesius Syrach (1586)1,88^a. ⟨1580⟩ welcher gestalt die frantzosen (syphilis) viel junge .. leibe mit jhrem abmarteren erlähmen Weyer artzneyb. (1583) B1^a. 1610 ein .. geitzhalß .. martert .. seinen .. balg .. ab Guarinonius grewel 15. ⟨1619⟩ welcher massen die sophisten .. sich .. mit der dialectica abmartern Garzoni, schawplatz (1641)321^b. 1697 ich ließ ihm (pferd) den ziegel nicht und habe es .. gut abgemartert Ettner doctor, anh. 78. 1724 was will ich mein gemüth mit denen wortten eines narren abmartern? Stranitzky haupt- u. staatsaktionen 2,266 WLV. ⟨1811⟩ manche .. martert sich ab .., die verzweiflung ihres anbethers, die ihr .. schmeichelt, .. kräftig zu erhalten F. Müller (1825)3,149. 1821 ist er wie besessen darauf, arien zu singen und dazu eine arme schwindsüchtige chitarre abzumartern E. T. A. Hoffmann 9,37 G. ⟨1862⟩ ich marterte mein hirn mit dem versuch der lösung dieser widersprüche ab Spielhagen s. rom. (1895)5,60. 1904 er .. hat sich abgemartert, bis ihm was einfiel öst. rundschau 1,382. ⟨1925⟩ er solle sich nicht nach ihrer (der zeichenschule) schablone abmartern Federer papst (1926)420. WDG 1,42^b.Schröter