Aggregat · alle Wörterbücher

abledern

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 7 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 8

Eintrag · Rheinisches Wb.

abledern

Bd. 5, Sp. 284

ab-ledern: 1. etwas a., z. B. Fensterscheiben mit Lammleder abwischen Trier-Stdt. — 2. einen a., verprügeln Saarl-Hüttersd, Saarbg-Perl, Trier-Mettnich Stdt, Koch-Laub, Neuw-Dattenbg, Ahrw-Sinzig, Sieg-Leuschd Rhönd Ägid.

Adelung nhd.

Ablêdern

† Ablêdern , verb. reg. act. nur in den niedrigen Sprecharten. 1) Die Haut, das Leder abziehen, wie abdecken. 2) Derb abprügeln.

Campe nhd.

Abledern v., trs.

Abledern , v. trs. 1) Des Leders berauben, das Leder abziehen. Ein Thier abledern. So auch bei einem besaiteten Tonwerkzeuge, z. B. einem Flügel, die Hämmerchen abledern, das darüb…

DWB nhd.

abledern

abledern , corium detrahere, das leder abziehen, abdecken und dann derb prügeln: leichter schuppte und lederte ich den abscheulichen Philipp von Spanien ab. J. Paul jubelsen. 81 .

DWB2 nhd.

ABLEDERN vb.

ABLEDERN vb. 1 enthäuten ( auch: die haut abledern), konkret u. bildlich: 1789 das verreckte und abgelederte vieh zum fraß für die jagdhunde nahe bei den höfen .. hinzufahren in: m…

+ 3 weitere Wörterbücher

DWB2 nhd.

abledern

abledern 2,

PfWB Dial.

abledern schw.

ab-ledern schw. : ' verhauen ', ableddere [ IB-Ensh ZW-Dietriching PS-Kröpp Schweix ]; häufiger ohne ab- (s. ledern ). Syn. s. verhauen . Rhein. V 284 ; Lothr. 2 ; Bad. I 11 .

RDWB1 spez.

abledern

abledern übertr. , umg. поколотить кого-л. провести; обмануть, перен. ; надуть разг. ; нагреть кого-л. разг. ; обводить / обвести кого-л. вокруг пальца идиом. , разг.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Ablêdern
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

† Ablêdern , verb. reg. act. nur in den niedrigen Sprecharten. 1) Die Haut, das Leder abziehen, wie abdecken. 2) Derb ab…
modern

Dialekt
abledernschw.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

ab-ledern schw. : ' verhauen ', ableddere [ IB-Ensh ZW-Dietriching PS-Kröpp Schweix ]; häufiger ohne ab- (s. ledern ). S…
—

Spezial
abledern
Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

abledern übertr. , umg. поколотить кого-л. провести; обмануть, перен. ; надуть разг. ; нагреть кого-л. разг. ; обводить …

Verweisungsnetz

13 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 5 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Ablêdern Adelung
Abledern Campe
abledern DWB
ABLEDERN DWB2
abledern DWB2

Dialekt · modern

ab-ledern PfWB
ab-ledern RhWB
ablëderen LothWB
abschmieren PfWB
ledern PfWB
verhauen PfWB
ledern PfWB

Spezial · —

abledern RDWB1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abledern

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abledern kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „abledern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abledern/rhwb?formid=L02516

MLA

Cotta, Marcel. „abledern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abledern/rhwb?formid=L02516. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „abledern". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abledern/rhwb?formid=L02516.

BibTeX

@misc{lautwandel_abledern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abledern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abledern/rhwb?formid=L02516},
  urldate      = {2026-05-09},
}