Aggregat · alle Wörterbücher

ABLÄNGEN

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ABLÄNGEN vb.

Bd. 1, Sp. 479

ABLÄNGEN vb. 1 verlängern; vereinzelt zeitlich: 1410 bat myn here .. dat se de tiit (frist) woͤlde laten vorlenghen .. dat enschoͤlde oͤn an orem rechten nenen schaden don wen also vele, dat oͤn de tiit aff ghelenghet woͤrde urkb. Hildesh. 3,187 D. — bergmännisch: 1693 muß (er) .. das feld auff beyden gängen .. so weit sich seine vierung erstreckt, verfahren, und dieselbe von einem zum andern gang ablängen Schönberg berginformation 1,2. 1716 bis abgelänget ist Pachelbel Fichtel-berg 197. 1824 ablängen .. in die länge arbeiten, graben und dergl., allg. dt. sach-wb. 1,28^a L./ Sch. 2 auf eine bestimmte länge bringen: 1827 bei dem ablängen der tannen Jägerschmid hdb. holztransportwesen 1,69. 1881 Mothes bau-lex. 1,14^b. 1924 Schwappach forstwb ²1^b. 1930 in bestimmten maßen abgelängtes und mit draht gebundenes reisig Dengler waldbau 476. 1938 die abgelängten masten jber. dt. forstver. 1937 534. 1951 ablängen mit drehstahl arbeit u. sozialfürsorge 11.Huber

Adelung nhd.

Ablängen

Ablängen , verb. reg. act. 1) In den Bergwerken, in die Länge graben oder bauen. Eine Strecke ablängen. 2) Bey den Zimmerleuten, nach der gehörigen Länge abhauen oder abschneiden. …

Campe nhd.

Ablängen v., trs.

† Ablängen , v. trs. 1) I den Bergwerken, in die Länge graben oder bauen. Eine Strecke ablängen. 2) Bei den Zimmerleuten, nach der erfoderlichen Länge abhauen oder absägen. Einen S…

DWB nhd.

ablängen

ablängen , im bergwerk, eine strecke ablängen, in die länge graben, bei den zimmerleuten, einen stamm ablängen, der länge nach hauen und schneiden.

DWB2 nhd.

ablängen

ablängen 1, 2,

+ 1 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

ablängen schw.

ab-längen schw. : ' die passende Länge geben ', z. B. für den Transport; de Baam ablänge [ PS-Erfw ]. — Bad. I 11 .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Ablängen
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Ablängen , verb. reg. act. 1) In den Bergwerken, in die Länge graben oder bauen. Eine Strecke ablängen. 2) Bey den Zimme…
modern

Dialekt
ablängenschw.
Pfälzisches Wb.

ab-längen schw. : ' die passende Länge geben ', z. B. für den Transport; de Baam ablänge [ PS-Erfw ]. — Bad. I 11 .

Verweisungsnetz

7 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

ab-längen PfWB
längen PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ablaengen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — ablaengen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „ablaengen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ablaengen/dwb2

MLA

Cotta, Marcel. „ablaengen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ablaengen/dwb2. Abgerufen 16. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „ablaengen". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ablaengen/dwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_ablaengen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ablaengen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ablaengen/dwb2},
  urldate      = {2026-05-16},
}