Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
ABKNÖPFEN vb.
ABKNÖPFEN vb. 1 vereinzelt vom abpflücken der rebblätter: 1491 das man die rebbletter ni muͤß im sumer abknopfen oder enbloͤssen (abnodare) Oesterreicher Columella 1,228 LV. — (die knöpfe) lösen, losmachen; in einigen belegen vielleicht noch als nebenform von abknüpfen aufzufassen: 1784 wenn gleich der gute mann die eine hutkrempe abgeknöpft hat Hippel (1827)14,306. ⟨1877⟩ Ph., der seine weiße weste abwarf und die cravatte abknöpfte Spielhagen s. rom. (1895)9,268. ⟨1900⟩ ohne ein wort zu sprechen, knöpfte er sich den küraß ab, und den säbel ab Wildenbruch ausgew. w. (1919)4,174. 1925 (sie) knöpfte ihm seine rüstung ab Unruh flügel 384. 1934 er knöpft schnell die hosen ab Fallada blechnapf 9. 1966 wie H. .. ihre strümpfe abknöpft und auszieht Selbmann söhne 320. 2 jmdm. etwas (unter zwang oder nötigung) wegnehmen, vgl. abknüpfen u. abstricken: ⟨1888⟩ mit dem jeld, das er seinem .. landhauptmann abgeknöpft hat (raub) Wildenbruch ausgew w. (1919)3,12. 1910 einen urlaubsmonat, den man mir gerne noch abknöpfen möchte Kainz br. 186 B. 1925 man wird ihnen das recht zum tragen der uniform und den titel abknöpfen Persius menschen 173. 1934 die werden uns .. die extrafreistunde abknöpfen Fallada blechnapf 31. 1956 sie knöpfen ihm seinen restlichen besitz stückweise ab Döblin Hamlet 185. 1967 nachdem er .. dem SC Dynamo .. beide punkte abknöpfte sportecho (6.2.)2c.Braun