Aggregat · alle Wörterbücher

ABKARREN

nur nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ABKARREN vb.

Bd. 1, Sp. 414

ABKARREN vb. mit der karre abtransportieren, auch intrans. (zuerst hsl. 17. jh. Ziesemer preuß. wb. 1,33^b) 1807 er hat ihre kiste schon abgekarrt. einen sandberg abkarren. intr. er ist so eben abgekarrt Campe wb. 1,28^b. 1823 die eine hälfte der fläche abzukarren und die andere damit zu bedecken Schwerz ackerbau 1,536. ⟨1910⟩ grenzsteine wurden verrückt, .. sand abgekarrt Viebig die vor d. toren [1949]204. 1956 der schutt (wurde) abgekarrt berl. ztg. (16.2.)8. ⟨1963⟩ das ganze volk sieht zu,/ wie man die Juden aus den städten abkarrt/ wie vieh Hochhuth stellvertreter (1965)78. — auch: ⟨1906⟩ doch bin ich ganz vom thema abgekarrt;/ wo blieb ich stehn? Liliencron (1904)12,242. — abweichend: 1846 während (er) .. seine strafe absitzt oder abkarrt Hebbel II 3,140 W. – ⟨1954⟩ großvater karrte sich weiter ab (‘rackerte sich ab’) Strittmatter Tinko (1958)27.Braun

Campe nhd.

Abkarren v., trs., intrs.

Abkarren , v. I) trs. 1) Auf einem Karren fortschaffen, an Ort und Stelle bringen. Er hat ihre Kiste schon abgekarrt. 2) Durch Wegschaffung mit Karren abtragen. Einen Hügel, einen …

DWB nhd.

abkarren

abkarren , auf karren fortschaffen.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Abkarrenv., trs., intrs.
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

Abkarren , v. I) trs. 1) Auf einem Karren fortschaffen, an Ort und Stelle bringen. Er hat ihre Kiste schon abgekarrt. 2)…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abkarren

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abkarren kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „abkarren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abkarren/dwb2

MLA

Cotta, Marcel. „abkarren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abkarren/dwb2. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „abkarren". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abkarren/dwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_abkarren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abkarren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abkarren/dwb2},
  urldate      = {2026-05-11},
}