lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ABKARGEN

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ABKARGEN vb.

Bd. 1, Sp. 414
ABKARGEN vb.aus geiz oder sparsamkeit entziehen (vgl. abgeizen): 1691 abkargen qvaestum facere avaritiâ, parsimoniâ detrahere aliqvid Stieler stammbaum 930. 1774 sie karget ihrem manne so gar die nothdurft ab Adelung wb. 1,49. ⟨1816⟩ die abgabe, welche ein solches mitglied dem staate reicht, ist .. der anteil, welches dasselbe von seinem notwendigsten bedürfnis sich abkargt List kl. schr. 1,67 L. 1838 Grillparzer 52,41 S. ⟨1849⟩ ein kleiner blumengarten .., der dem abseits sich hinziehenden kartoffelfelde abgekargt wird Auerbach (1857) 3,99. 1855 von euren feldern .. habt ihr das nöthige abgekargt, daß schöne linnen .. in meiner lade liegen Stifter 3,282 S. ⟨1920⟩ unfähig den tag als den tag des menschen zu leben und ihm die stunden der ruhe abkargend Borchardt reden 170 B.Braun
795 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Abkargen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Abkargen , verb. reg. act. durch Kargheit oder niedrige Sparsamkeit entziehen. Sie kargt ihrem Manne sogar die Nothdurft…

  2. modern
    Dialekt
    abkargen

    Rheinisches Wb.

    ab-kargen: 1. sich etwas a., entziehen in der Nahrung. — 2. sich a., sich abmühen Merz-Saarhölzb .

Verweisungsnetz

6 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abkargen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abkargen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „abkargen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abkargen/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „abkargen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abkargen/dwb2. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „abkargen". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abkargen/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_abkargen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abkargen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abkargen/dwb2},
  urldate      = {2026-05-15},
}