Aggregat · alle Wörterbücher

ABHEILEN

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ABHEILEN vb.

Bd. 1, Sp. 382

ABHEILEN vb. heil werden, verheilen; häufig von wunden, ausschlag und dergleichen: 1476 abeheylen desaluare (md.) Diefenbach/W. wb. 9. 1629 (ein ausschlag) will nicht abheilen in: Fischer schwäb. wb. 6,2,1489. 1691 der grind ist abgeheilet Stieler stammbaum 818. ⟨1750⟩ der nabel war gut abgeheilet Büttner kindermord (1771)2,72. 1882 daß der böse ausschlag erst allmählig abheilte Weisz leben Jesu 1,475. 1936 die örtlich gut abheilende diphtherie Kaufmann helfen 138. 1939 eine abheilende angina Hamburger neurosen 67. 1966 (der) pickel ist abgeheilt Rinser Tobias 164. lexikalisch auch trans.H. Schmidt

Adelung nhd.

Abheilen

Abheilen , verb. reg. 1. Ein Neutrum, mit dem Hülfsworte seyn, durch Heilen abgesondert werden, heilen und abfallen. Der Ausschlag heilet ab. Die Blattern sind abgeheilet. 2. Activ…

Campe nhd.

Abheilen v., ntr., trs.

Abheilen , v. I) ntr. mit sein, durch Heilen abgesondert werden, völlig heilen und abfallen. Die Blattern werden bald abheilen. Der Ausschlag ist abgeheilt. II) trs. durch Heilung …

DWB nhd.

abheilen

abheilen , penitus sanare, zu ende heilen: die blattern heilen ab, der ausschlag ist abgeheilt.

DWB2 nhd.

abheilen

abheilen ,

+ 1 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

abheilen schw.

ab-heilen schw. : ' zu Ende heilen '. De Schwäärn 'das Geschwür' is gut abgehäält, -gehaalt, -geheelt [allg.].

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Abheilen
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Abheilen , verb. reg. 1. Ein Neutrum, mit dem Hülfsworte seyn, durch Heilen abgesondert werden, heilen und abfallen. Der…
modern

Dialekt
abheilenschw.
Pfälzisches Wb.

ab-heilen schw. : ' zu Ende heilen '. De Schwäärn 'das Geschwür' is gut abgehäält, -gehaalt, -geheelt [allg.].

Verweisungsnetz

6 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Abheilen Adelung
Abheilen Campe
abheilen DWB
ABHEILEN DWB2
abheilen DWB2

Dialekt · modern

ab-heilen PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abheilen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abheilen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „abheilen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abheilen/dwb2

MLA

Cotta, Marcel. „abheilen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abheilen/dwb2. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „abheilen". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abheilen/dwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_abheilen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abheilen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abheilen/dwb2},
  urldate      = {2026-05-13},
}