abhandig

ABHÄNDIG, selten abhandig adj.  mhd. abehendic, mnd. mnl. afhendich, vgl. ae. ofhende, an. afhendr. zusammenbildung von separativem ab mit hand und dem suffix -ig. das wort ist überwiegend in Mittel- und Norddtld. bezeugt; im 18. jh. bereits veraltet, jünger nur noch gebietsweise mdal. 1 selten attributiv: ⟨u1328/38⟩ gefreischet ez (vom lehnsmann widerrechtlich verkauftes reichslehen) .. der keiser, vn wil ez wider gewinnen, als gesc. stet von dem abhendigen gute, daz gut gewinnet er wol wider keyserrecht 153 E. daz nieman abhendig gut mag gewern noch behalden. auch wie lange man darinne sitzet, so gewinnet man ez doch alle zyt wol weder ebd. 145. 1459 dat .. vnserm .. borgher sodaner nu affhendighen ghenomenen (geraubten) terlinghe (ballen) lakenne wedderkeringhe .. bescheen moghe Riedel’s cod. dipl. brandenb. I 15,289. 1541 wenn einer auff abhendige nutzunge .. claget König processus 118^a. 1671 abhandige nutzung Corvinus fons 1,1637. 2 meist prädikativ in verbalverbindungen. abhändig machen (überwiegend) ⟨u1328/38⟩ keyserrecht 110 E. ⟨1734⟩ arch. ver. siebenb. landeskde. n. f. 27,584. 1770 J. A. Weber wb. 3,14^a. (noch mdal.). daneben abhändig bringen: ⟨1357/87⟩ rechtsb. nach distinctionen 176 O. ⟨1574⟩ Pölman handtb. (1576) Mm 1^b. abhändig tun: 1348 b. d. malerzeche Prag 54 P. 1474 hist.-dipl. beitr. gesch. Berl. 4,208 F. — abhändig werden: ⟨u1328/38⟩ keyserrecht 213 E. 1666 Praetorius anthropodemus 1,110. 1767 brem.-ns. wb. 2,584. daneben abhändig kommen: 1391 cod. dipl. pruss. 4,132 V. ⟨1526/7⟩ script. rer. pruss. 5,363. 1880 Berghaus sprachschatz Sassen 1,15^a. gewöhnlich von der sache oder person, die verlorengegangen nicht mehr zur hand ist: ⟨u1328/38⟩ sin gut, daz man im abhendig .. hat gemacht keyserrecht 110 E. 1391 in welcher wiese ys (burg) em (dt. orden) aphendig queme cod. dipl. pruss. 4,132 V. ⟨1397⟩ das icht die lande .. uns abehendig werden brocht ebd. 5,119. ⟨n1400⟩ (tod:) alles was lebt, muß von unser hant abhendig werden Johann v. Saaz ackermann 12,5 H./J. u1410 kint .., daz mir .. abehendig gemacht und enpfuret ist privatbr. d. ma. 1,343 S. 1460 dat it (geld) juwer erwerdycheyt .. nicht affhendich en worde ebd. 2,32. ⟨1461⟩ ich bekenne mine missetaet: .. das ich genne tochter liß abehendig brengen (später: [sie] antwarte mich einem frömden manne, das he mich thoͤten sölde 72) Steinhöwel Apollonius 59 Sch. 1474 wy sey eme ein .. erbe .. abhendig gethan hist.- dipl. beitr. gesch. Berl. 4,208 F. 1484 das sein schuldiger oder schuldigerin .. jm (gläubiger) .. zugeuerde .. jr habe vnd gutt .. verschicken oder in ander wege abhenndig machen wolt ref. Nüremb. 4,6. ⟨1515⟩ do he affhendig (abwesend) is ofrs. landrecht 109 W. ⟨1531⟩ diesen .. freyen hoff (lehen des klosters) .. unserm closter abhandig zu machen urkb. Berge 468 H. ⟨1560⟩ das jnen jre brieffe vnd siegel .. verbrand vnd dadurch .. abhendig geworden Machholth formular (Frankf./M. o. j.) 11^b. ⟨1574⟩ (daß jmdm.) von dieberey etwas .. abhendig wird bracht Pölman handtb. (1576) Mm 1^b. 1630 ward ein köstlicher demant abhändig Lehmann florilegium 732. ⟨1645⟩ wie sie (tauben) ein nachbar dem anderen abhändig machet Gubert stratagema (1688)182. 1665 daß sie (bewacher des trosses) keine güter abhändig macheten (um sie vor dem gegner in sicherheit zu bringen) Bucholtz Herkuliskus 537^b. ⟨u1700⟩ daß die pfände offt ein halbes jahr .. bestehen geblieben, wenn sie .. wieder eingelöset werden wollen, seind .. abhändig gemacht neumünster. kirchspiels-gebräuche 79 S.-P. 1770 einem etwas abhändig machen J. A. Weber wb. 3,14^a. afhendich, afhännen .. kamen abhanden kommen Berghaus sprachschatz Sassen 1,15^a. — vereinzelt vom besitzer, verlustig (mit gen. d. sache) 1451 isset zake, dat Hinrik B. des .. huses .. affhendich wert lüb. urkb. I 9,20. 1469 dat de .. kopman syner privilegia nicht affhendich dorfe gemaket werden acten ständetage Preussen 1,98 Th. — von personen auch a abhändig werden, sich abhändig machen sich entfernen, sich davonmachen: ⟨1422⟩ (jmd. habe) sich .. afhendich ind vurfluchtig gemacht in: Wrede altköln. sprachschatz 21^b. ⟨1469⟩ of einiche heuftsijdemecherse .. ruimich of afhendich wurde ebd. 1525 die gefenglich ein und anzunehmen, domit sie nicht abhendig wurden akten bauernkrieg Mitteldtld. 2,461 M./F. ⟨u1529/31⟩ dat he .. affhendig worde gesch. lüb. kirchen-ref. 14 P. 1537 N. hab sich abhendig gemacht über verbot Hug rhetorica 77^b. 1564 wiel sick etlicke affhendig makeden vnd nicht bi der pandung sien wolden Gentzkow in: balt. stud. 20,1(1864)19. ⟨1581⟩ schuldener .., die in zeitt dero betzalunge .., darmitt sie nicht angetroffen, sich abhendig machen in: W. Richter gesch. Paderborn (1899)1, anh. 146. b abhändig machen abspenstig machen: 2.h15.jh. es soll .. kein steinmetz .. dem anderen meister .. sein knecht mit gab .. oder .. versprechnus .. uß seinem gewalt nit dingen noch abhendig machen Tucher baumeisterb. 275 LV. 1541 es wurden .. uns .. die reuter und knecht, so wir .. anzunemen bedurftig weren, abhandig gemacht korr. Moritz v. Sachsen 1,251 B. ⟨v1565⟩ die frawen so andern leuten jhr gesinde abhendig machen oder abkoppeln Mathesius Syrach (1586)3,41^b. ⟨1734⟩ kein gesell (soll) den andern von seinem herrn abhändig machen oder ursach zum feiren geben arch. ver. siebenb. landeskde. n. f. 27,584. noch gebietsweise mdal. (md. und nd.).Dückert