ABHÄNDIGEN

ABHÄNDIGEN vb.  1 wegnehmen, entwenden (wie abhändig machen, aber schwächer bezeugt) 1468 dat den unsen .. ere afhendigeden guder .. betalet mogen werden lüb. urkb. I 11,361 anm. 1474 indes her die slosser mit gewalt hette irstegen und geabehendiget acten ständetage Preussen 5,278 Th. 1550 alienare .. entfrembden, entwenden, abhendigen Schöpper syn. 84^a Sch. K. ⟨1603⟩ ob nicht gemeltem M. .. sein rechensbuich abgehandiget unnd weer solches gethan? in: Wrede altköln. sprachschatz 21^b. ⟨v1678⟩ die festung .., welche dem K. zugehöret, aber in seiner abwesenheit von seinen .. anverwandten ihme abhändiget worden mon. Livoniae antiquae 1(1835)77. 1691 abhändigen auferre, abstrahere, .. propr. e manibus et potestate alicujus aliqvid tollere Stieler stammbaum 757. 1774 Adelung wb. 1,45. Berghaus sprachschatz Sassen 1,15^a. – (durch kauf) abnehmen: ⟨1675⟩ den fischern für ein lüderliches die fische abhändigen in: Gutzeit wörterschatz Livland, nachtr. 1,7^b. — auch jmdn. (von einer tätigkeit) abziehen: ⟨1579⟩ alsdann mag keyn tag so rauch vnd naß einfallen, welcher solcher maß verwart (mit zweckmäßiger kleidung versehenes) gesind moͤchte von seiner arbeyt abhaͤndigen oder abtreiben Sebiz feldbau (1580)38. 2 in jüngerer sprache gelegentlich wie aushändigen: 1724 der exuvien (tierbälge) wegen .., so diese .. ihm abhändigen sollten Messerschmidt Sibirien 3,108 W. 1790 ich hoffe daß er .. in 14 tagen .. bey euch eintreffen und meine briefe richtig abhändigen wird Lenz br. 2,243 F./S.Dückert