Aggregat · alle Wörterbücher

ABGLÜHEN

nur nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 4 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 1

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ABGLÜHEN vb.

Bd. 1, Sp. 319

ABGLÜHEN vb. 1 zum glühen bringen, durchglühen (vorwiegend als techn. arbeitsgang) 1562 so man .. silber zeinen .. zuschrottet .. vnd in der gluͤepfannen wider abgluͤet Mathesius Sarepta 252^b. 1605 einen kunstofen .. dorinn man das metall abglüet Th. Platter d. j. englandfahrt 31 H. ⟨1682⟩ ein halbes mäslein saltz, so zuvor wol abgeglühet worden Hohberg georgica (1687)2,91^a. 1719 es werden solche (‘gänse’) .. aufs neue .. abgeglühet, bis sie zu verschmieden dienlich werden Fleming jäger 64^a. 1926 die .. platingeräte werden .. durch abglühen .. sterilisiert Lieske bakterienkde. 198. — bildlich: ⟨1821⟩ der ist in allen welttheilen und weinen abgeglüht A. v. Arnim (1839)2,313. 2 aufhören zu glühen, erkalten. meist bildlich: ⟨1682⟩ bis alles holtz genugsam ausgeglimmet und abgeglühet hat, dann wird .. die kohlen heraus genommen Hohberg georgica (1687)2,662^b. 1800 ungeduldiges wesen! .. glühe dich nur ab! Jean Paul I 8,12 ak. ⟨1879⟩ die waldes- und blumenfarben des abglühenden und vergilbten herbstes Nietzsche (1906)4,37. ⟨1893⟩ mitleid, glüh ab! Dehmel ges. w. (1906)2,110. 1909 dunkel und kalt .. wie ein abgeglühter, rostender eisenblock Bölsche stunden 403.Huber

Adelung nhd.

Abglühen

Abglühen , verb. regul. act. 1) Durch und durch glühend, und dadurch geschmeidig machen, ausglühen; ein Zeitwort, welches bey den Metallarbeitern üblich ist. 2) Den Wein abglühen, …

Campe nhd.

Abglühen v., trs., ntr.

Abglühen , v. I) trs. gehörig glühen. Das Eisen abglühen. Uneigentlich, den Wein abglühen, ihn mit Gewürzen gehörig kochen. II) ntr. mit haben, aufhören zu glühen, zu Ende glühen. …

DWB nhd.

abglühen

abglühen , ardorem amittere, verglühen: das eisen glüht ab, die hitze ist noch nicht abgeglüht. transitiv ein erz abglühen, es geschmeidig machen, den wein abglühen. sich abglühen:…

DWB2 nhd.

abglühen

abglühen 1,

+ 1 weitere Wörterbücher

DWB2 nhd.

abglühen

abglühen 2,

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Abglühen
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

Abglühen , verb. regul. act. 1) Durch und durch glühend, und dadurch geschmeidig machen, ausglühen; ein Zeitwort, welche…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Abglühen Adelung
Abglühen Campe
abglühen DWB
ABGLÜHEN DWB2
abglühen DWB2
abglühen DWB2
Glühen Adelung

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abgluehen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abgluehen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „abgluehen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abgluehen/dwb2

MLA

Cotta, Marcel. „abgluehen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abgluehen/dwb2. Abgerufen 14. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „abgluehen". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abgluehen/dwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_abgluehen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abgluehen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abgluehen/dwb2},
  urldate      = {2026-05-14},
}