Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
- Anchors
- 6 in 4 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 0
ABFRETZEN vb. 1 abfressen, abweiden: ⟨1274⟩ si ciuis ciui agrum depopulavit, hoc est fecit abfrötzen, vͤbermätt-, vberschniden etc. sine uiolentia, reus ad septuaginta duos denarios debebit condemnari oberbayer. arch. 45,216. ⟨1349/50⟩ ain sunderleich wilt hât den weingarten abgefrezt Konrad v. Megenberg b. d. natur 218 P. u1475 daz besunder tyer hat in (weinstock) abgefreczet 1. dt. bibel 7,363 LV. 1558 ir thier des feldes und dem wald,/ kumbt! fretzet ab mein weinberg bald! Sachs 1,253 LV. 1677 weil die heuschrecken .. die früchte und speisen abfretzten Francisci trauer-saal 3,734. ⟨v1709⟩ hat .. ein würmlein die kürbis-stauden abgefretzet Abraham a s. Clara wein-keller (1710)438. 1785 abfrezzen vom vieh Hennig preuß. 2. 1934 das hofgras ist wohl schon lange abgefretzt ..; von der kunstwiese ist nichts übriggeblieben als die narbe Dörfler notwender 179. abfretse die grasspitzen abfressen, bad. wb. 1,8a. — von chemischer oder mechanischer einwirkung: 1719 wie daß sie (metalle) täglich von der zeit abgefretzt in: Abraham a s. Clara kramer-laden (1710)3,473. schweiz. id. 1,1344. abfretzen wegätzen, faules fleisch Fischer schwäb. 1,25. 2 faktitiv, (durch tiere) abfressen lassen (manche belege können auch zu 1 gehören) ⟨u1467⟩ der hertzog fretzet gar vil traids daselbs ab. er wolt auch hinauff an die straß sein zogen. also kauften die pauren an der strauß frid (Augsb.) chr. dt. städte 25,339. 1558 (die feinde) fiengen umb Heidelberg an zu brennen,/ die frucht auff den äckern und tennen/ abzufretzen und zu verwüsten Sachs 4,444 LV. 1647 auch graß in den wißen .. ist alleß .. abgefrezt, vertredten, undertruckt Bürster schwed. krieg 186 W. hs.1704 damit dem klagendem pfarrer künftig sein zehendkorn im felde nicht vernichtet oder abgefretzet werde entscheidungen cölln. konsistorium 159 B. ⟨1767/8⟩ welcher eine grosse anzahl geissen sammlete und in die weinberge derselben triebe, um die jungen schösse abzufretzen Sattler gesch. würtemb. graven (1773) 2,168. siebenb.-sächs. wb. 1,15b.Braun
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschAbfretzenv., trs.
Campe (1807–1813) · +5 Parallelbelege
≠ Abfretzen , v. trs. für abfüttern, gebraucht Wieland.
Verweisungsnetz
6 Knoten, 0 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Sackgasse 6
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit abfretzen
0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Keine Komposita gefunden — abfretzen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „abfretzen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abfretzen/dwb2
- MLA
-
Cotta, Marcel. „abfretzen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abfretzen/dwb2. Abgerufen 15. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „abfretzen". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abfretzen/dwb2.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_abfretzen_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„abfretzen"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/abfretzen/dwb2}, urldate = {2026-05-15}, }