ABFLIESZEN

ABFLIESZEN vb.  1 abwärts fließen, (an etwas) herabfließen: hs.u1430 einen rivier, der by der burg abfloß Lancelot 1,133 DTM. ⟨u1460⟩ da floz das pluͦtt úber den sattel ab Hartlieb dialogus 278 DTM. 1519 (ein holz, das) abflüßt so es brenet Murner in: Hutten 5,416 B. ⟨1541⟩ vil schweißtropffen über sein antlit abgeflossen waren Boner Plutarch 1,232^b. 1674 dass dem bruder der kopff recht abgehauen war, und stunde die kammer voll vom abgeflossenen blut Widmann/P. Faust 331 LV. ⟨1682⟩ wann man die neuen kertzen .. in .. wasser .. hänget .., daß sie nicht bald abfliessen Hohberg georgica (1687)1,290^b. ⟨1757⟩ so lassen sie (wolken) ihre ganze nässe .. auf die erfrischte welt abfliessen Tobler jahrszeiten (1774)1,16. ⟨v1867⟩ sprang man dann auf, so flossen sand und wasser miteinander ab Kügelgen jugenderinn. (1870)450. 1929 wir breiten zeltbahnen (über uns) aus ..; an den seiten fließen die regensträhnen ab Remarque westen 77. — bildlich: 1755 ein silberweisser bart fließt ihm von muntern wangen/ bis auf den gürtel ab Uz 336 DLD. 1919 die linien der gewandfalten ..; ihr strom fließt in verschiedener weise ab Salis kunst d. Griechen 166. — abgleiten, nicht eindringen: ⟨1831⟩ des selt’nen kindes wonn’ge blicke flossen/ von seinem wunden herzen ab, es drang/ kein pfeil auf die verwahrte brust geschossen Chamisso w. (1836)4,167. ⟨1858⟩ was massenweise mich überfällt, fließt an mir ab, wie wasser am schuppigen fisch Heyse [1924] I 3,120. 1954 geschehnisse, auch wenn er mitten darin ist, fließen an ihm ab, dringen nicht in ihn ein Feuchtwanger teufel 14. 2 von (flüssigkeits-)mengen, fortfließen, sich verfließen. a eigentlich: 1790 weil (er) .. horizontal liegt, und dadurch der eiter aus der tiefe der lungen .. abfließen kann Grasmeyer eiter 142. ⟨1842⟩ daß der bauer .. die lauge (d. düngerhaufens) abfließen läßt List kl. schr. 1,496 L. 1940 fließen .. die meere ab, so bleiben solche riffberge .. stehen Francé lebenswunder 33. — auch: ⟨1854⟩ luft .. (die) nach den polen zu abfliesst Helmholtz vortr. u. reden (1903)1,74. 1930 abfließen der kalten luft in frostnächten Dengler waldbau 118. b bildl. u. übertr.: ⟨1531⟩ nach hingeflosser zeit was abgeflossen ist, wirt wider werden Franck zeitb. (1536)1,32^a. 1612 allweil die gnad nit verursacht wird vom mohn, das ist, von der weltlichen glückseligkeit, so .. ab- vnd zufleust, sonder von der sonnen Albertinus tummel-platz 81. 1753 die gemilderte freude, die ../ sanfter durch jede ader mit lieblichen wallungen abfloß Wieland I 2,120 ak. ⟨1854⟩ dass der handel .. ein passivhandel war und also das latinische geld nach Sicilien abfloss Mommsen röm. gesch. 1(1856)187. 1910 reize und empfindungen; diese fließen nach dem hirn ab und wecken neue vorstellungen Major sorgenkind 294. ⟨1913⟩ die abfließende energie entlädt sich in motorischen anfällen Jaspers psychopathologie (1923)250. 1931 auch würde bei goldwährung sofort gold ins ausland abfließen Reiners wirtschaft 1,98. 1954 wohin das getreide abfließen kann, das .. von den mühlen nicht aufgenommen wird frankf. allg. ztg. 190,7. 1955 den strom der an- und abfließenden kraftfahrzeuge regulieren ebd. 219,5. –ähnlich: 1559 jungst abgeflossnen .. jars urkb. mansfeld. saigerhandel 669 M. 1645 vom 24. augustmonats abgeflossenes jhares ertzschrein 333 K. 1814 nachdem eine geraume zeit abgeflossen Ehrenberg bilder (1811)2,62. ⟨1884⟩ die zeit ist abgeflossen, wo mir noch zufälle begegnen durften Nietzsche (1906)7,223. 3 ‘ sich herleiten, hervorgehen’, öfters bezeugt nur im 18. jh.: 1524 (zu 1?) von Christo Jesu fliessen abe in vns lebendige wasser vnd geen in vnsere selen Karlstadt schr. 1,63 HND. 1572 aller wasser subtiliteten werden .. durch die prob erkent .. ob sie von goldt, silber .. oder quecksilber abfliessen Thurneysser Pison 20. 1654 das .. von kunst .. künnen abfliesse, von gunst .. günnen herrühre Logau sinnged. 444 LV. 1746 ob die besetzung der kirchenämter aus der vorsorge für die religion abfließet ergetzungen d. vernünftigen seele 3,91. 1755 wie so viel pracht .. aus einer einzigen allgemeinen regel .. abfließt Kant 1,306 ak. u. ö. ⟨1781⟩ die folgerungen, die .. daraus abflossen Wieland I 10,270 ak. 1808 alle daraus abfließenden folgen Herbart pract. philos. 361. 1832 indem davon (staatszweck) .. das rechtsgesetz .. abfließt Murhard zweck 9. 1886 die aus dem geschlechtsgegensatz abfliessenden unterschiede E. v. Hartmann probleme 42. — hierher wohl auch die verwendung als gramm. terminus abfließende fälle, zeiten: 1640 dieweil das l auch in alle anderen stammwörteren, da die abfließenden fälle ein doppeltes ll erforderen, muß verdoppelt werden Schottel in: ertzschrein 250 K. das alle verba, so einerlei stammbuchstaben in den abfließenden zeiten (reliquis temporibus) behalten, zu der ersten, nemlich der gleichfließenden coniugation gehöreten ebd. 251. ⟨v1660⟩ die abwandelung däs nänwortes ist eine abflüßende verwandelung dässelbigen durch und in allen seinen zalendungen Bellin forwörter (1661)6.Braun