Aggregat · alle Wörterbücher

ABFLEHEN

nur nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 2

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ABFLEHEN vb.

Bd. 1, Sp. 254

ABFLEHEN vb. 1 durch inständiges bitten erlangen: 1540 solliche vormanunge nemet vor gutt, die mihr euwer sohn mit grossem fleiß abgeflehet hat Luther brw. 9,95 W. 1758 dich flehten unsre ungestümen seufzer/ dem himmel ab, dich, unsre letzte hofnung! Wieland I 3,149 ak. ⟨1861⟩ dem gutmütigen bürgermeister .. hatte dieses weib die gewährung der gnade abgefleht und abgejammert Raabe [1913] I 3,19. 2 inständig abbitten, verzeihung erflehen: ⟨1597⟩ Belial sprach: .. (Jeremias wird) auff vnser seiten seyn, wie Esaias, leset seine kundschafft, wie er vns (teufeln) abgeflehet hat Ayrer d. j. processus (1601)702. 1778 auf ihre knie fiel alsbald/ die schöne Rosemund,/ fleht tiefgebeugt ihr alles ab,/ was sie ihr leids begunt Herder 25,141 S. 1807 Campe wb. 1,18^b.Braun

Campe nhd.

Abflehen v., trs.

Abflehen , v. trs. 1) Durch Flehen von einem Andern erlangen. 2) Durch flehentliches Bitten wieder gut machen. Das Abflehen.

DWB nhd.

abflehen

abflehen , implorando obtinere, flehentlich von einem erbitten: solche vermahnung nehmet für gut, die mir euer sohn mit groszem fleisz abgeflehet hat. Luther br. 5, 279 .

DWB nhd.

abflehen

abflehen , eins mit abflauen: die trübe oder was im sumpf ist wird auch übern herd gearbeit und im fleutrog abgeflehet. Mathesius 100 a . s. abflöhen .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Abflehenv., trs.
Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

Abflehen , v. trs. 1) Durch Flehen von einem Andern erlangen. 2) Durch flehentliches Bitten wieder gut machen. Das Abfle…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abflehen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abflehen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „abflehen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abflehen/dwb2

MLA

Cotta, Marcel. „abflehen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abflehen/dwb2. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „abflehen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abflehen/dwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_abflehen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abflehen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abflehen/dwb2},
  urldate      = {2026-05-09},
}