Aggregat · alle Wörterbücher

ABFASTEN

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 6 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ABFASTEN vb.

Bd. 1, Sp. 240

ABFASTEN vb. 1 sich durch fasten entkräften: 1509 (er) werd mager auch recht als ein hund,/ das man doch waͤn zuͦ aller stund,/ er vast sich ab vß geistlicheit Murner 1,1,110 Sch. 1615 daß sie (pilger) sich durchs starcke .. gehen erhitzen, abarbeiten vnnd abfasten Albertinus landtstörtzer 699. 1774 sich abfasten Adelung wb. 1,32. 1842 denkt euch einen durstenden mönch, der sich die lunge ausgeschrieen und die seele abgefastet, .. eingesperrt mit zwei krügen süßen weines! Alexis Woldemar 1,111. sich abfasten rhein. wb. 2,322. 2 vereinzelt: ⟨v1565⟩ es muͤsten faule teuffel sein, denen solche eine seele abfasten solten Mathesius Syrach (1586)2,82^a. — 1774 eine sünde, eine vergehung abfasten Adelung wb. 1,32. 1807 Campe wb. 1,17^a. 1963 zu uns kommen sie dann (fettleibige patienten), um ihre fettsünden abzufasten berl. ztg. (1.9.) beil.8.Braun

Adelung nhd.

Abfasten

† Abfasten , verb. reg. act. 1) Sich abfasten, sich durch Fasten entkräften. 2) Durch Fasten büßen. Eine Sünde, eine Vergebung abfasten. Beydes im gemeinen Leben.

Campe nhd.

Abfasten v., trs., rec.

Abfasten , v. I) trs. durch Fasten büßen, wieder gut machen. Х Eine Sünde abfasten. II) rec. Sich abfasten, sich durch vieles oder langes Fasten entkräften. — Das Abfasten. Die Abf…

DRW nhd.

abfasten

abfasten "eine Sünde abfasten" sie durch Fasten büßen DWB. I 38 Faksimile

DWB nhd.

abfasten

abfasten , sich, jejunio macerari, durch langes fasten entkräften. eine sünde abfasten, durch fasten büszen.

+ 2 weitere Wörterbücher

DWB2 nhd.

abfasten

abfasten 1, 2

RhWB Dial.

abfasten

ab-fasten: sich a., zu stark u. anhaltend f., dass die Kräfte und das Aussehen darunter leiden Bitb .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Abfasten
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

† Abfasten , verb. reg. act. 1) Sich abfasten, sich durch Fasten entkräften. 2) Durch Fasten büßen. Eine Sünde, eine Ver…
modern

Dialekt
abfasten
Rheinisches Wb.

ab-fasten: sich a., zu stark u. anhaltend f., dass die Kräfte und das Aussehen darunter leiden Bitb .

Verweisungsnetz

7 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Abfasten Adelung
Abfasten Campe
abfasten DRW
abfasten DWB
ABFASTEN DWB2
abfasten DWB2

Dialekt · modern

ab-fasten RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abfasten

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abfasten kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „abfasten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abfasten/dwb2

MLA

Cotta, Marcel. „abfasten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abfasten/dwb2. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „abfasten". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abfasten/dwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_abfasten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abfasten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abfasten/dwb2},
  urldate      = {2026-05-11},
}