ABENTEUERIG

ABENTEUERIG,abenteurig adj.  vorzugsweise obd. (alem.) verbreitete konkurrenzbildung zu abenteuerlich (15./16.jh.); daneben vereinzelt im nl. (zu abenteuer I A 1: 1758 avontuurig par hazard, fortuitement; casuel Halma wb. 36^c. 1768 avontuurig zufällig Kramer/M. wb. 29^a). 1 wie abenteuerlich 1, abenteuerisch 1; in unterschiedlicher verwendung, verwegen, willkürlich: ⟨1445⟩ sy .. namen ain hauptman .. der was ain aubentirig man (Augsb.) chr. dt. städte 4,217. 1526 die jungen gsellen (gemeint ist junger wein) sind abentürig, stark und muͦtwillig N. Manuel XXXIII B. zu vergleichen sind mdal. anwendungen im sinne ‘gewagt, kühn, drohend’ schweiz. id. 1,105; doch auch ‘wunderlich, griesgrämig’ bad. wb. 1,6^a. — listig, einfallsreich, gewitzt: 1521 (Eberlin) was so abenteurig, das er mit geschrifften vnd gleichnissen seine tandtmer also vestigt, das jm das gemeyn volck mer glaubt, denn den grossen doctoren Eberlin 2,70 HND. 1556 callide geschydlich, listigklich, abentheürig Frisius dict. 176^a. 1563 so gantz vnd gar abenteurig, spitzfündig, fürwitzig thier ist der aff, das er alle possierung nachthuͦn kan von natur Forer thierb. 3^b. mdal. auch ‘feinsinnig, gewandt, lebhaft’ schweiz. id. 1,105. 2 seltsam absonderlich. vereinzelt auch ‘zu possenhaften streichen aufgelegt’ (s. narrenb.) 1478 translantze .. von ainem afentürigen esel Niclas v. Wyle translationen 249 LV. u1491 (Neithart) der da ein ritter ist gewesen/ vnd abenteurig ..,/ der pfaff vom Kallenberg vnd er/ hand sellich abenteir verbracht/ die sünst kein man nie hatt erdacht narrenb. 290 DNL. 1549 (Johannes der täufer) ein seltzamer obenthürig man/ vil nüwer satzung facht er an Aal Johannes 2880 HND. 1563 dises abentheürig saͤltzam thier (kamelart) Forer thierb. 98^b. 1608 chironomia .. ein abentewriger possirischer dantz Decimator thes. 229^b. 1709 seltsame und abentheurige götzen-gesichter Lehmann bedencken 29. noch lexikalisch: 1774 (‘wenig mehr gehöret’ ) Adelung wb. 1,24. 1856 abenteuerig plein d’aventures Mozin dt.-frz. 3,7^c. — vereinzelt ähnlich abenteuer II A 5 a von wertgegenständen: ⟨n1531⟩ hat die hochzeitterin (der sitte entsprechend) den zwayen, die sie gefüehrt haben, ettwas abentheürigs hinder dem altar geben freib. diöcesan-arch. 19(1887)160.H. Schmidt