Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)
abe|hin Adv.
abe|hin
Adv.
gewöhnl. abhin, auch aben (
SchweizId
2,1321
); s. a. hin und abe.
‘hinab (herab), hinunter’,
in Verbindung mit Verben:
si sluogen in âne erbarmen, / sô sêre daz dem armen / diu hût hin abe [La. abhin
] hie / von dem houbete an diu knie Er
5410;
du solt dich also abhin laͮn [hinab stürzen]
WernhMl
6918;
~ varn
Lanc
289,24;
jmdn.
~ werfen
HvNstAp
18894.
– einem Akk. nachgestellt:
den hohen perg er abe [La. abhin, s. Strobl, HvNst.] rait HvNstAp
8675.
– in Verbindung mit einer Präp.:
[er] zoch [...] von Swaben durch obern Peirn abhin [nach Niederbayern]
SächsWchr
Forts. 351,13
MWB 1 24,13; Bearbeiter: Tao