ABBRECHUNG

ABBRECHUNG f.  mhd. abebrechunge, mnd. mnl. afbrekinge. in gleichartigen verwendungen wie abbruch, fest gebräuchlich aber nur in bedeutung 1 a. 1 zu abbrechen C. a enthaltsamkeit, mäßigung, fasten: A15.jh. das ander male ich (Buße) yn (sünder) fasten duͤn/ odir ettliche ander abebrechonge duͤn pilgerfahrt d. mönchs 2191 DTM (hs. c: ind anderre abstinentien plegen). u1475 die abbrechung (abstinentiam) (Augsb.) 1. dt. bibel 2,440 LV. 15.jh. parcimonia der spisen abbrechung Diefenbach gl. 412^c. E15.jh. inedia abbrechung ebd. 295^c. 1510 das du deinen leib .. so vestiglich gedruckt hast mit rainikait der keuͤsch, vnd abprechung aller leiplicher woluͤst granatapfel G 8^d. ⟨1531⟩ die freiheyt all zeit zuͦ essen vnd fasten, nit mit aberglaͤubischer obseruantz, sonder mit freier christlicher abbrechung Franck zeitb. (1536) 2,179^b. ⟨1533⟩ abbrechung, casteiung vnnd messigkeyt Livius (1551)1,411^b. — dazu: 1631 ob ein mann witzig oder vnwitzig sey, (erkenne man) .. an abbrechung seines zorns, an seinem haußregiment Zinkgref sprüch 2,150. 1654 daß ich (fuchs) .. mit mercklicher abbrechung des heylsamen schlaffs habe den hünern nachstellen .. müssen Abele gerichtshändel 431. b kürzung (auch entzug), beeinträchtigung, schädigung: A15.jh. mir gefiel gar wol die abebrechonge/ von dem wege (zum himml. Jerusalem) und die kurtzenonge pilgerfahrt d. mönchs 12736 DTM. 1421 daz man der obgenanten Magdalen .. in .. irer chaufften phründ .. chainerley .. abprechung tate in: Stolz ausbreitung (1927)3,2,79. 1521 (sobald der kaiser) nit hatt in allen dingen mit abbrechung des reichs, seins (des papstes) willens geleben, hat er jn .. mit dem bann geschlagen Hutten 5,372 B. ⟨u1525⟩ all stunt in krankheit fallen und in abbrechung unsers lebens Paracelsus I 2,323 S. 1555 zu abbrechung unser waren religion Christoph v. Wirtemberg brw. 3,88 E. 1599 in abbrechung der milch den vnschuldigen kindern Albertinus spiegel 384. 1718 wie viel er (regent) .. allzustarcke bewegung und abbrechung an gebührlicher ruhe .. vermeide Rohr staats-klugheit 53. 1818 hier .. send’ ich ihnen .. einen zu langen (aufsatz) .., welchem sie indeß durch die menge der abbrechungen unschädlicher den schein der länge benehmen können als einem kleinen romane Jean Paul III 7,215 ak. — dazu in abgewandelten verwendungen, ehrabschneidung (hier allegorisch; vgl. abbrechen C 1 a): A15.jh. da warff Abebrechonge uff mich yre gleve (lanze) und verwonte mich pilgerfahrt d. mönchs 8785 DTM. verlust (vgl. abbrechen C 5 deficere) ⟨1570/1606⟩ Carolus IX .. stirbt jung mit abbrechung vieles bluts Wedel hausb. 264 LV. elision (vgl. abbrechen C 4 und D 1 d): 1721 die von den Italiänern .. in abbrechung der sylben genommene ungemeine freyheit, wann sie ihre verse leichter machet Heräus ged. 20. 2 zu abbrechen A. a das abreißen, pflücken von blättern früchten usw.: 1491 von abbrechung der winreb pletter (überschrift) Oesterreicher Columella 1,141 LV. 1554 abbrechung der weinpere chr. Bamb. 2,569 (anm.) Ch. 1616 so oft ain persohn .. mit abprechung .. ainicher frucht befunden wiert öst. weist. 3,23. ⟨1706⟩ der baum des erkäntnisses hätte eine andere eigenschafft, um der Even ihrer abbrechung willen, erlanget J. G. Schmidt rockenphilos. 3/4(1707)359. 1715 allzufrühe abbrechung ihrer blume Amaranthes frauenzimmer-lex. 2069. b vereinzelt abtrennung, loslösung mit werkzeug: E15.jh. nachdem den lewten .. an hewsern und garten .. mit abbrechung der schloss, pannd, ketten .. mercklich scheden geschehen nürnb. polizeiordn. 141 LV. 1740 abbrechung der klauen und abfeilung der zähne (eines wolfes oder fuchses) Breitinger dichtkunst 245. c lostrennung durch brechen (frangere) 1654 abbrechung der rosen Abele gerichtshändel 402. ⟨1705⟩ abbrechung eines spans (von einem korbe) J. G. Schmidt rockenphilos. 1/2(1709)1. 1802 ein glas, das geschwind abgekühlt wird, oder durch abbrechung der spitze so erschüttert wird, daß es zerspringt Kant 9,223 ak. 3 zu abbrechen B. abriß, niederreißen eines bauwerkes o. ä.: u1550 abbrechung der alten fleischpencken (Regensb.) chr. dt. städte 15,87. 1710 nach abbrechung des scheidezauns Cave, apostel 279. ⟨1753⟩ die .. alte constabler wacht .. gegen .. baare bezahlung und abbrechung auf eigene kosten käuflich zu überlassen leben in Frankf. a. M. 4,26 B. 1814 abbrechung und wegschaffung aller öffentlichen monumente d. n. Dtld. 600 L. 1818 die abbrechung des äußeren Löberthors Goethe IV 31,36 W. 4 vereinzelt zu abbrechen D. unvermitteltes, vorzeitiges beenden, aufhören: 1767 es ist mir daran gelegen, daß sie mir erlauben, ihre plötzliche abbrechung von einer materie .. für eine bloße wendung zu halten, um sich meiner neugierde desto sicherer zu bemächtigen Gerstenberg merkwürdigkeiten 261 DLD. 1844 völlige abbrechung jeder verbindung Heffter völkerrecht 89. unterbrechung im redefluß: 1754 die schöne abbrechung in diesen worten fiel ungemein glücklich aus .. die pause, der tiefe seufzer, den er damit verband Lessing 6,68 L./M. Schröter