Aggregat · alle Wörterbücher

Abbacken

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 10 in 7 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 3

Eintrag · Campe (1807–1813)

Abbacken v., trs.

Bd. 1, Sp. 4a

2. Abbacken, v. trs. im Deichbau, durch Backen, d. h. kleine und unten zugespitzte Pfähle, die in die Erde geschlagen werden, bezeichnen, die Deichlinie abstecken. Das Abbacken. Die Abbackung.

Adelung nhd.

Abbacken

Abbacken , verb. irreg. S. Adelung Backen . 1) Als ein Neutrum mit seyn. Das Brot ist abgebacken, wenn die Rinde im Backen von der Krume abgelöset wird. Ausgewachsenes Getreide mac…

Campe nhd.

Abbacken v., ntr., trs.

1. Abbacken , v. I) ntr. mit sein. 1) Vom Brot, Obst  durch den gehörigen Grad der Hitze diejenige Beschaffenheit völlig erhalten, wodurch es genießbar wird und auf längere Zeit a…

DWB nhd.

abbacken

abbacken , male pinsi, coqui, nnl. afbakken, von dem brot, dessen rinde und krume sich sondern: ausgewachsenes getraide macht das brot abbacken ( dasz es abbäckt. ) transitiv, das …

DWB2 nhd.

ABBACKEN vb.

ABBACKEN vb. zu backen coquere ( anderen ursprungs sind seemänn. abbacken [ zu back f. ] die eßtische abräumen, wegräumen [ Alten hdb. f. heer u. flotte ( 1909 ) 1,2 b ] und weidmä…

+ 5 weitere Wörterbücher

DWB2 nhd.

abbacken

abbacken 1,

DWB2 nhd.

abbacken

abbacken 2,

BWB Dial.

abbacken

abbacken Band 1, Spalte 1,842

Nur als Faksimile.

RhWB Dial.

abbacken

ab-backen : 1. de Kösch (Kruste) es afgebacke hat sich beim B. vom Brote abgelöst Rip; locker gebacken Neuss . — 2. einen Ofen voll Steingut fertig b. Bitb-Dudeld .

RhWBN Dial.

abbacken

ab-backen : et Brot es afgebacke die Kruste ist aufgesprungen Geld-Sevelen ; eine Höhlung hat sich unter der Kruste gebildet (der Bäcker es durchgegroffe) Siegld .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Abbacken
Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

Abbacken , verb. irreg. S. Adelung Backen . 1) Als ein Neutrum mit seyn. Das Brot ist abgebacken, wenn die Rinde im Back…
modern

Dialekt
abbacken
Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

abbacken Band 1, Spalte 1,842

Verweisungsnetz

21 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 11 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Abbacken Adelung
Abbacken Campe
Abbacken Campe
abbacken DWB
ABBACKEN DWB2
abbacken DWB2
abbacken DWB2
Backen Adelung
Anbacken Adelung
Aufbacken Adelung
Ausbacken Adelung
Dúrchbacken Adelung
Verbacken Adelung

Dialekt · modern

abbacken BWB
ab-backen RhWB
ab-backen RhWBN
ausbacken PfWB
backen RhWB
backen PfWB
durchbacken PfWB
backen RhWBN

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abbacken

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abbacken kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „abbacken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abbacken/campe

MLA

Cotta, Marcel. „abbacken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abbacken/campe. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „abbacken". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abbacken/campe.

BibTeX

@misc{lautwandel_abbacken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abbacken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abbacken/campe},
  urldate      = {2026-05-09},
}