Hauptquelle · Russ.-Dt. Übers. (de-ru)
Umstand
Umstand m bitte machen Sie sich keine Umstände idiom. - пожалуйста, не беспокойтесь; не хлопочите; не извольте беспокоиться устойч., устар. или шутл. ich möchte Ihnen keine Umstände machen idiom. - мне не хочется Вас беспокоить, мне не хочется Вас стеснять, не хочется Вас обременять wenn es Ihnen keine Umstände machen würde - если это удобно unter keinen Umständen fest. - ни при каких обстоятельствах, ни под каким видом идиом. , разг. , ни под каким соусом идиом. , разг. , ни за какие коврижки идиом. , разг. unter diesen Umständen - при таких обстоятельствах, при таком раскладе разг. , в таком…